Please Do Not Fight — All Stand Up At Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Stand Up At Once", wykonawca: Please Do Not Fight.
Tekst piosenki
I finally learned what I had loved
Yes, I learned what I had loved when I left it I never got sick
And I remember everything
Everything that drove me mad
The people were so sad
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
The grass is always greener
The streets are always cleaner
Life is always easier on the other side
So I gotta move
The next states set to improve my situation
But until then I think I’ll drink myself blind
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
There’s this constant shifting
Of people that I’m missing
Who are never
Who are never quite settling down
So I keep my head low
Press my nose to the grind stone
Working these supermarket months just to save up And when winters finally here
When these sweltering months have disappeared
I pretend that I will finally stand up Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
There’s this constant shifting
Of people that I’m missing
Who are never
Who are never quite settling down
I can’t follow you anymore
If you really want to do What you want to do You’re going to have to hold still
Aren’t you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu nauczyłam się tego, co kochałam.
Tak, nauczyłam się tego, co kochałam, kiedy ją opuściłam. nigdy nie zachorowałam.
And I remember everything
Wszystko, co doprowadzało mnie do szaleństwa
Ludzie byli tacy smutni.
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Trawa jest zawsze zieleńsza.
Ulice są zawsze czystsze.
Życie jest zawsze łatwiejsze po drugiej stronie
So I gotta move
Kolejne stany poprawią moją sytuację.
Ale do tego czasu myślę, że wypiję się na ślepo.
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Ciągle się przesuwa.
Of people that I ' m missing
Who are never
Którzy nigdy się nie ustatkują
So I keep my head low
"Press my nose to the grind stone"
Pracując w supermarketach, żeby oszczędzać, a kiedy winters w końcu tu jest,
Kiedy te upalne miesiące znikną
Udaję, że w końcu wstanę dobrze, ooh, ooh, ooh, wszyscy wstajemy na raz
Well, ooh, ooh, ooh, we all stand up at once
Ciągle się przesuwa.
Of people that I ' m missing
Who are never
Którzy nigdy się nie ustatkują
I can ' t follow you anymore
Jeśli naprawdę chcesz robić to, co chcesz, musisz się nie ruszać.
Prawda?