Please Mr. Gravedigger — Nothing Holy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Holy", wykonawca: Please Mr. Gravedigger.

Tekst piosenki

You’re hearing the dull pacing
Of a kid who still sits waiting on idle
Prayers aimed at the sky
Answered only with a busy signal
Still hearing the same old answers to simple questions
For new infections still living on empty prayers
I feel safe next to bruises and scrapes
Letting signs of life take shape
I’m starting to feel at home
With clenched fists stiff wrists and sore bones
We’re endangered with new anger
A great distaste that made us
Strong when hope fled alone in bed
Force fed us words to sing along we won’t
Sit and pray about being afraid about dying alone because nothing will change

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszysz nudne chodzenie
O dzieciaku, który wciąż siedzi i czeka bezczynnie.
/ Align = "left" /
Odpowiedź tylko sygnałem zajętym
Wciąż słyszę te same stare odpowiedzi na proste pytania.
For new infections still living on empty prayers
Czuję się bezpiecznie obok siniaków i zadrapań.
/ Align = "left" /
Zaczynam czuć się jak w domu.
Z zaciśniętymi pięściami, sztywnymi nadgarstkami i obolałymi kośćmi
Jesteśmy zagrożeni nowym gniewem.
A great distaste that made us
Silna, gdy nadzieja uciekła sama w łóżku.
"Force fed us words to sing along we won 't"
Siedź i módl się o strach przed samotną śmiercią, bo nic się nie zmieni.