Pleymo — Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock", wykonawca: Pleymo.
Tekst piosenki
Les mots sont l’arme du menteur
Mon ego aime tellement qu’on le flatte
Les détails prennent parfois de l’ampleur
Nos failles sont des amies de longue date
Et pourtant je me nomme, Rock
C’est le nom qu’on me donne, Rock
J’aimerais me libérer l’esprit
De tout ce qui me cache la vue
De tout ce qui conditionne ma vie
Je saurai trouver mon issue
C’est comme ça qu’on me nomme, Rock
Dans ma tête il résonne, Rock
Deux choses que je n’ai pas choisies
Mon nom et le milieu d’oùje suis
Le reste fait partie de mes choix
Le reste doit partir en éclats
Pour enfin me sentir vivre
Enfin me sentir libre
Etre fier de ce nom, Rock
Et lever haut le front, Rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa są bronią kłamcy
Moje ego kocha tak bardzo, że schlebia mu
Szczegóły czasami nabierają tempa
Nasze wady są długoletnimi przyjaciółmi
A jednak Nazywam się rock
To imię, które mi dano, Rock
Chcę uwolnić umysł.
Przed wszystkim, co ukrywa mój wzrok.
Od wszystkiego, co warunkuje moje życie
Znajdę wyjście.
Tak mnie nazywają, Rock.
W głowie rezonuje, Rock
Dwie rzeczy, których nie wybrałem
Moje imię i środek, w którym jestem
Reszta jest częścią mojego wyboru
Reszta musi się rozerwać na strzępy.
Aby w końcu poczuć się żywym
W końcu czuję się wolny.
Być dumnym z tej nazwy, Rock
I wysoko podnosząc czoło, Rock