Plies — Cryin In The Shower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cryin In The Shower", wykonawca: Plies.
Tekst piosenki
Some people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know somethin botherin em But when they all along they just cryin in the shower
Your bills done got behind gotcha scared to check ya mail box
Seem like err body askin for all the things you don’t got
Err body depend on you
But you cant never get **** that they got
You did stuff for people
When you could have been helping yourself out
Your heart is good but it don’t got you in some bad spots
You bills keep piling up, it seem like they wont stop
The economy done got bad, you ain’t got money like you used to But who seems to cares when all these bills and the rent due
And sometime it seem like hell you done been through
And sometimes your biggest critics are people you (care?) to Why people judge you off the things that you didn’t do But you keep it to yourself, no body to turn to Some people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know something botherin em But when they all along they just cryin in the shower
Some people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know something botherin em But when they all along they just cryin in the shower
Just had an abortion
Cuz she didn’t wanna disappoint her family
Her momma always told her if she got pregnant she better be married
She ain’t wanna do but she was too afraid to have it She tell em bout a goon ***** that got her pregnant
This whole decision had been ****** with her daily
And uh all she thinking bout is god gone hate me and uh What he gone say about her decision making and
Cryin in the shower that’s the only rest haven and
That’s where she go when she wanna escape it But to the rest of the world she just a innocent baby
So many innocent people in bad situations
And shes only 14 which makes it even more crazy cuz
Some people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know somrthin botherin em But when they along they just cryin in the shower
Some people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know something botherin em But when they all alone they just cryin in the shower
Everyday you wake up With the pressure of the world on your shoulders
You tryin to provide for your family
But the world just keep getting colder
You just got news you lost your job
N feel like its over
On top that somebody just in yo family died
N u still ain’t got that closer
It feel like you losing it You tryin to keep your composer
You dealin with yourself cuz everybody so nosy
Yo eyes did got heavy your heart is just hurtin
On the outside your normal
But on the inside you cursin
With out your job you feel like a whole different person
N one thing you know is the devil workin
Cant let him defeat you
That’s what got you so determined
Don’t let nobody judge ya cuz ain’t nobody perfect
Its people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know somethin botherin em But when they all along they just cryin in the shower
Its people in the world,
Everyday they have they problems,
They don’t walk around n judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don’t want you to know somethin botherin em But when they all along they just cryin in the shower
Shower shower shower…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all along they just crying in the shower
Twoje rachunki zostały zrobione got behind gotcha scared to check ya mail box
* Seem like err body askin for all the things you don ' t got *
Err body depend on you
Ale nie możesz nigdy dostać tego, co oni dostali.
Robiłaś rzeczy dla ludzi.
Kiedy mogłeś sobie pomóc
Twoje serce jest dobre, ale nie ma cię w złych miejscach.
Twoje rachunki ciągle się piętrzą, wygląda na to, że się nie zatrzymają.
Ekonomia jest zła, nie masz pieniędzy jak kiedyś, ale kogo to obchodzi, kiedy te wszystkie rachunki i czynsz są należne
I czasami wydaje się, że przeszłaś przez piekło.
A czasami największymi krytykami są ludzie, których (troszczysz się? dlaczego ludzie osądzają cię za rzeczy, których nie zrobiłeś, ale zachowujesz to dla siebie, nie ma ciała, które zwróciłoby się do niektórych ludzi na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all along they just crying in the shower
Niektórzy ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all along they just crying in the shower
Właśnie Miałam aborcję.
Bo nie chciała zawieść rodziny.
Jej mama zawsze jej mówiła, że jeśli zaszła w ciążę, to lepiej, żeby wyszła za mąż.
She ain ' t wanna do but she was too afraid to have it she tell em bout a goon * * * * that got her pregnant
Ta cała decyzja była dla niej codzienna.
A ona myśli tylko o tym, że Bóg mnie nienawidzi i o tym, co powiedział o jej podejmowaniu decyzji.
Crying in the shower that ' s the only rest haven and
Tam chodzi, kiedy chce uciec, ale dla reszty świata jest tylko niewinnym dzieckiem.
Tak wielu niewinnych ludzi w złych sytuacjach
A ona ma tylko 14 lat, co czyni ją jeszcze bardziej szaloną.
Niektórzy ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Cuz they don' t want you to know somrthin botherin em but when they along they just cryin in the shower
Niektórzy ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all alone they just crying in the shower
Każdego dnia budzisz się z presją świata na ramionach
Starasz się utrzymać rodzinę.
Ale świat robi się coraz zimniejszy.
Właśnie dostałeś wiadomość, że straciłeś pracę.
N feel like it over
Na dodatek ktoś z twojej rodziny umarł.
N u still ain ' t got that closer
It feel like you losing it You trying to keep your composer
Masz do czynienia ze sobą, bo wszyscy są tacy wścibscy.
Twoje serce jest po prostu bolesne.
On the outside your normal
But on the inside you cursin
Bez pracy czujesz się zupełnie inną osobą.
/ Align = "left" /
Nie mogę pozwolić mu cię pokonać.
To cię tak zdeterminowało.
Don 't let nobody judge ya cuz ain' t nobody perfect
Ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all along they just crying in the shower
Ludzie na świecie,
Codziennie mają problemy.,
They don 't walk around N judge em So they just keep it inside of em They smile when you see em Boz they don' t want you to know something botherin em but when they all along they just crying in the shower
Kabina prysznicowa…