Пляж — Не сдавайся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не сдавайся", wykonawca: Пляж.
Tekst piosenki
Старайся не терять ни секунды своей
Порадуй своим смехом любимых друзей
Когда-то я не знал, как же делать добро
И просто улыбался девчёнкам в метро
Как сложно иногда вновь поверить судьбе
На миг про всё забыть, улыбнуться себе
Как часто ненавидишь ты весь белый свет
На это я тебе дам один совет:
Будь сильней и не сдавайся
В мыслях серых не теряйся
Когда кажется мир столь бесцветным и скучным
Возьми и раскрась его сам.
Ты любишь в небесах парить
Ты сам всё можешь изменить
Поднявшись дальше в высоту,
Поймать свою мечту
Веришь, знаешь
В то что радугу там достанешь,
А я, я скажу, что чуть-чуть погодя
Всё вокруг станет ярче, как после дождя…
Будь сильней и не сдавайся
В мыслях серых не теряйся
Когда кажется мир столь бесцветным и скучным
Возьми и раскрась его сам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staraj się nie tracić ani sekundy
Rozkoszuj się śmiechem swoich ulubionych przyjaciół
Kiedyś nie wiedziałem, jak czynić dobro.
I uśmiechał się do dziewczyn w metrze.
Jak trudno jest czasami ponownie uwierzyć losowi
Na chwilę zapomnieć o wszystkim, uśmiechnąć się do siebie
Jak często nienawidzisz całego białego światła
Dam ci radę.:
Bądź silniejszy i nie poddawaj się
W myślach szarych nie zgub się
Kiedy świat wydaje się tak bezbarwny i nudny
Sam go pomaluj.
Kochasz szybować w niebie
Sam możesz to zmienić.
Wspinając się dalej na wysokość,
Złap swoje marzenie
Wierz mi, Wiesz.
W tym, że tęczę tam dostaniesz,
A ja powiem, że trochę później
Wszystko wokół będzie jaśniejsze, jak po deszczu…
Bądź silniejszy i nie poddawaj się
W myślach szarych nie zgub się
Kiedy świat wydaje się tak bezbarwny i nudny
Sam go pomaluj.