Площадь Революции — Время tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: Площадь Революции.

Tekst piosenki

Время умирало на коленях.
Закатив глаза.
Я ещё не помнил имя той,
Что крикнула — постой!
Ещё не вечер!
Все сидели на измене,
Те, кто против, те, кто за!
Меняли платья и цвета
И радугу, и дождь, и снег
И всё на свете
Да, а я не понял этих дней
Голая надежда за углом
Мне улыбалась.
Время за стеклившихся людей
Вот и всё, но вот уже и всё…
Что нам осталось!
Ты так хочешь выжить,
Ну, а я хочу всего лишь жить.
Шаг по скользкой крыше
Не поможет мне тебя забыть,
Ещё не вечер!
Ты так любишь видеть.
Как плывёт над городом мой флаг!
Если б я хотел тебя обидеть
Я бы сделал так,
Но ещё не вечер!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czas umierał na kolanach.
Przewracając oczami.
Nie pamiętam jeszcze imienia.,
Co krzyknęło — czekaj!
To jeszcze nie wieczór!
Wszyscy siedzieli na zdradzie.,
Ci, którzy są przeciw, ci, którzy są za!
Zmieniono sukienki i kolory
I tęczę, i deszcz, i śnieg
/ Align = "left" /
Nie rozumiem tych dni.
Naga nadzieja za rogiem
Uśmiechała się do mnie.
Czas dla uciekających ludzi
To wszystko, ale to wszystko…
Co nam zostało!
Tak bardzo chcesz przeżyć.,
Ja chcę tylko żyć.
Krok po śliskim dachu
Nie pomoże mi zapomnieć o Tobie.,
To jeszcze nie wieczór!
Uwielbiasz to widzieć.
Jak moja flaga unosi się nad miastem!
Gdybym chciał cię skrzywdzić.
Ja bym tak zrobił.,
Ale jeszcze nie wieczór!