Plug In Stereo — Plans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plans", wykonawca: Plug In Stereo.
Tekst piosenki
See I know you’ve got your plans
About your life and how to live it You want two different things
But it’s getting hard to pivot
A steady life but such a bore
Or take a risk for something more
What kind of life would you like to be livin'?
You know I’ve got my plans
But they’re getting risky
Gone for months and months
So you’ll really start to miss me And when I’m on the road
That’s when I need you the most
At the end of the day I just need to have you with me Sometimes life gets hard
When you miss somebody but they’re too far
And it’s sad cause no one has our back
But one thing’s for sure
The more they tell us no,
The more we’ll try to make it work.
Our plans keep on changin'
As we’re growing older
I try so very hard
To keep to all the things I told her
And when I lose hope
That’s when I need her the most
At the end of the day I just gotta hold her
Sometimes life gets hard
When you miss somebody but they’re too far
And it’s sad cause no one has our back
But one thing’s for sure
The more they tell us no,
The more we’ll try to make it work.
A different city every night, it’s okay,
I find the longer I’m without you,
The more I’m all about you
A different city always gets in the way
I find the longer I’m without you,
The more I’m all about you
I’ll never lose hope,
I’ll always need you the most
And when I get home
Just need to hold you, just need to hold you.
Sometimes life gets hard
When you miss somebody but they’re too far
And it’s sad cause no one has our back
But one thing’s for sure
The more they tell us no,
The more we’ll try to make it work.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że masz swoje plany.
O swoim życiu i o tym, jak je przeżyć, pragniesz dwóch różnych rzeczy.
Ale coraz trudniej się obrócić.
A steady life but such a nuda
Albo zaryzykować dla czegoś więcej.
Jakie życie chciałbyś prowadzić?
Wiesz, że mam swoje plany.
Ale robią się ryzykowni.
Gone for months and months
Więc naprawdę zaczniesz za mną tęsknić i kiedy będę w trasie
Wtedy najbardziej cię potrzebuję.
Pod koniec dnia muszę mieć cię przy sobie. czasami życie staje się ciężkie.
Kiedy za kimś tęsknisz, ale jest za daleko.
To smutne, bo nikt nas nie kryje.
Ale jedno jest pewne.
Im więcej nam mówią nie,
Tym bardziej postaramy się, żeby to zadziałało.
Nasze plany się zmieniają.
As we ' re growing older
I try so very hard
By trzymać się tego, co jej powiedziałem.
And when I lose hope
Wtedy najbardziej jej potrzebuję.
/ Align = "left" /
Sometimes life gets hard
Kiedy za kimś tęsknisz, ale jest za daleko.
To smutne, bo nikt nas nie kryje.
Ale jedno jest pewne.
Im więcej nam mówią nie,
Tym bardziej postaramy się, żeby to zadziałało.
Co noc w innym mieście.,
I find the longer I ' m without you,
The more I ' m all about you
Inne miasto zawsze staje na drodze.
I find the longer I ' m without you,
The more I ' m all about you
Nigdy nie stracę nadziei.,
Zawsze będę cię potrzebował najbardziej.
And when I get home
Muszę cię przytulić.
Sometimes life gets hard
Kiedy za kimś tęsknisz, ale jest za daleko.
To smutne, bo nikt nas nie kryje.
Ale jedno jest pewne.
Im więcej nam mówią nie,
Tym bardziej postaramy się, żeby to zadziałało.