Plus\Minus (+\-) — Phoenix vs. Owls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix vs. Owls", wykonawca: Plus\Minus (+\-).
Tekst piosenki
With my every rebirth I shall
Burn myself to ashes again and again
To ashes
I’ll find one star
That you’ll like
Among sixty eight, dispersed
Along red wings
Look how I blaze
How rage i calming down
I shall rise again and again
With my every defeat and felt
Completely, entirely I’ll born wholly
Rise on perfectly like sunrise regardless
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
The owls flock cut the flame as if the sea
Drawing the silhouettes like fiery pattern
I’m weaker and weaker under the burden of my mistakes
Under the weight of their bones
Mantled with snakes (as if chains)
I will rise from the ashes
I will rise from the tears and joy, sorrows, regrets
I will rise again
I will rise from the ashes
Nectar doesn’t bring me pleasure among
The magical tall woods
I’ll fly beneath the skies after the Sun
I’ll fall like a stone into boundless, bottomless abyss
But i rise from ashes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z każdym moim odrodzeniem będę
"Burn myself to ashes again and again"
To ashes
I ' ll find one star
That you ' ll like
Wśród sześćdziesięciu ośmiu rozproszonych
Along red wings
Look how I blaze
"How rage i calming down"
I shall rise again and again
Z każdą moją porażką i poczuciem
Całkowicie, całkowicie urodzę się całkowicie
Rise on perfectly like sunrise
Jestem coraz słabszy pod ciężarem moich błędów.
Stado sów odcięło Płomień jak Morze
Rysowanie sylwetek jak ognisty wzór
Jestem coraz słabszy pod ciężarem moich błędów.
Pod ciężarem ich kości
Mantell with snakes (as if chains)
Powstanie z popiołów
Powstanę ze łez i radości, smutków, żalu
I will rise again
Powstanie z popiołów
Nektar nie przynosi mi przyjemności
The magical tall woods
I ' ll fly beneath the skies after the Sun
Spadnę jak kamień w bezgraniczną, bezdenną otchłań
But i rise from ashes