Pluto Revolts — Numb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb", wykonawca: Pluto Revolts.
Tekst piosenki
This is about as far as I can go.
This is the only sign I’ve left to show.
It goes to prove that you just never know
Around what corner you will dead end cold.
No longer any use concealing
What we can all predict is ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
This is about as much as I can do To utter just another stale excuse.
It goes to prove that we’re set up to lose,
So anesthetic we ignore the bruise.
No longer any use concealing
What’s already exposed completely.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
So scream your lungs out
Until they give you what you want
And eat your heart out.
You think it’s ok, but it’s not.
Now we can all predict the ending.
We haven’t sunk, but visibly we’re sinking.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
Use a bandage to control the bleeding.
I am numb; I am numb to what I’m feeling.
What I’m feeling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej nie mogę się posunąć.
To jedyny znak, jaki mogę pokazać.
To dowodzi, że nigdy nie wiadomo.
/ Align = "left" /
Nie ma już sensu ukrywać
Wszyscy możemy przewidzieć koniec.
Nie zatonęliśmy, ale najwyraźniej toniemy.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
Użyj bandaża, żeby kontrolować krwawienie.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
Co czuję.
To wszystko, co mogę zrobić, by wymówić kolejną nieświeżą wymówkę.
To dowodzi, że jesteśmy gotowi przegrać.,
Więc znieczulenie ignorujemy siniaki.
Nie ma już sensu ukrywać
Co jest już całkowicie odsłonięte.
Nie zatonęliśmy, ale najwyraźniej toniemy.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
Użyj bandaża, żeby kontrolować krwawienie.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
So scream your lungs out
Dopóki nie dadzą ci tego, czego chcesz.
I zjedz swoje serce.
Myślisz, że to w porządku, ale tak nie jest.
Teraz wszyscy możemy przewidzieć zakończenie.
Nie zatonęliśmy, ale najwyraźniej toniemy.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
Użyj bandaża, żeby kontrolować krwawienie.
Jestem zdrętwiała; jestem zdrętwiała na to, co czuję.
Co czuję.