Pluto — Your Honour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Honour", wykonawca: Pluto.
Tekst piosenki
Oh, Lord.
Anybody see my trial, grieve for I.
Why, Lord?
I was badly beaten, found by loved ones.
Battered by an irate husband
Searching for a man that wasn’t I.
When we reach the court, we gone inside
The Hounour, Justice, shall preside
Over this place. The trial shall begin.
Your Honour
I was in the closet minding I and I own business.
Your Honour
It was a complete stranger causing these disturbances.
He claim seh I touch ‘im wife
Which is a wicked and awful lie.
Mi two han' did occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Mi han' dem was occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Dear Judge,
Can dis court accept my story from mi heart.
Why, Judge?
If by chance yuh don’t believe this tale
Ask im wife she will not fail
To agree I was a better man than he.
Just in case she refuse to answer
Ask the maid downstairs, Agatha
She’ll only be glad to testify for me.
Your Honour
I was in the closet minding I and I own business.
Your Honour
It was a complete stranger causing these disturbances.
He claim seh I touch ‘im wife
Which is a wicked and aweful lie.
Mi two han' did occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Mi han' dem was occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Dear Corporal,
As yuh lock me in dis prison, pray for I.
Please, Corporal,
Please don’t leave me hear to wonder
Why di court has made dis blunder
Grabbed me for a crime dat wasn’t dere.
Corporal,
When yoh gwine to send mi dinner
Send yuh mother or yuh sister
One more day of dis, I cannot bear.
Your Honour
I was in the closet minding I and I own business.
Your Honour
It was a complete stranger causing these disturbances.
He claim seh I touch ‘im wife
Which is a wicked and awful lie.
Mi two han' did occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Mi han' dem was occupy
Mi shirt in mi lef' an' mi pants in mi right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże.
Jeśli ktoś zobaczy mój proces, będzie mnie opłakiwał.
Dlaczego, Panie?
Zostałem ciężko pobity, odnaleziony przez bliskich.
Pobity przez wściekłego męża
Szukam człowieka, który nie był mną.
Kiedy dotarliśmy do sądu, weszliśmy do środka.
Hounour, Sprawiedliwość, przewodniczy
Nad tym miejscem. Proces się rozpocznie.
Wysoki Sądzie.
Siedziałem w szafie i zajmowałem się własnymi sprawami.
Wysoki Sądzie.
To był zupełnie obcy człowiek, który powodował te zakłócenia.
On twierdzi, że dotykam jego żony.
Co jest nikczemnym i okropnym kłamstwem.
Mi two han ' did occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.
Mi han ' dem was occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.
Drogi Sędzio.,
Czy sąd może przyjąć moją historię z mojego serca.
Dlaczego, Sędzio?
/ Align = "left" /
Spytaj żonę, ona nie zawiedzie.
Zgadzam się, że byłem lepszym człowiekiem niż on.
Na wypadek, gdyby odmówiła odpowiedzi.
Zapytaj pokojówkę na dole, Agatho.
Ucieszy się, że będzie zeznawać za mnie.
Wysoki Sądzie.
Siedziałem w szafie i zajmowałem się własnymi sprawami.
Wysoki Sądzie.
To był zupełnie obcy człowiek, który powodował te zakłócenia.
On twierdzi, że dotykam jego żony.
Co jest nikczemnym kłamstwem.
Mi two han ' did occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.
Mi han ' dem was occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.
Drogi Kapralu.,
Jak zamkniesz mnie w więzieniu, módl się za mnie.
Proszę, Kapralu.,
"Please don' t leave me hear to wonder"
Dlaczego Trybunał popełnił błąd
Złapał mnie za przestępstwo, które nie było dere.
Kapral,
Kiedy yoh gwine wyśle mi obiad
Poślij matkę lub siostrę
Jeszcze jeden dzień i nie zniosę tego.
Wysoki Sądzie.
Siedziałem w szafie i zajmowałem się własnymi sprawami.
Wysoki Sądzie.
To był zupełnie obcy człowiek, który powodował te zakłócenia.
On twierdzi, że dotykam jego żony.
Co jest nikczemnym i okropnym kłamstwem.
Mi two han ' did occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.
Mi han ' dem was occupy
Mi Koszula W mi lef' an ' mi spodnie w Mi right.