PM Today — I Am Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Wrong", wykonawca: PM Today.
Tekst piosenki
Am I wrong to assume every woman is just like you?
You fall in love so you can wear a dress
You wed to ensure your peers are impressed
But I am wrong if I say, «I do.»
I’d be lying to you
I’m bored with your friends and sick of your moods
I’m tired of selling, «I love you too.»
I am wrong
I am wrong
Am I wrong if I lose my faith?
If I forget about and miss your birthday?
You’re a dead-end job I hate
A dingy apartment I can’t afford to pay
I am wrong, but when I get home
I know exactly what I’m gonna do
I’ll say, «Mom, I know life’s hard
But I love you and I know dad loves you too.»
I can’t be wrong
I can’t be wrong
I can’t be wrong
Am I wrong if I stretch the truth?
Can we just go back to what we’re used to?
I’ll never be your groom
I won’t hold your hand like you want me to
Am I wrong if I don’t care
Where you go or who you’re meeting there?
You’ll never be my bride
I can’t have some kid ruining my night
I am wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mylę się zakładając, że każda kobieta jest taka jak ty?
Zakochujesz się, więc możesz założyć sukienkę.
Żenisz się, by twoi rówieśnicy byli pod wrażeniem.
Ale mylę się, mówiąc: "tak.»
Okłamałbym Cię.
Jestem znudzony Twoimi przyjaciółmi i mam dość Twoich nastrojów.
Mam dość sprzedawania: "też cię kocham.»
Mylę się.
Mylę się.
Czy się mylę, jeśli stracę wiarę?
Jeśli zapomnę o twoich urodzinach?
Jesteś ślepą robotą, której nienawidzę.
Obskurne mieszkanie, na które nie stać mnie
Mylę się, ale kiedy wracam do domu
Wiem dokładnie, co zrobię.
Powiem, " mamo, wiem, że życie jest ciężkie
Ale kocham cię i Wiem, że tata też cię kocha.»
Nie mogę się mylić.
Nie mogę się mylić.
Nie mogę się mylić.
Czy mylę się, mówiąc prawdę?
Możemy wrócić do tego, do czego przywykliśmy?
Nigdy nie będę twoim panem młodym.
Nie będę trzymać cię za rękę, tak jak chcesz.
Czy się mylę, jeśli mnie to nie obchodzi?
Gdzie idziesz czy z kim się tam spotykasz?
Nigdy nie będziesz moją żoną.
Nie mogę pozwolić, żeby jakiś dzieciak zepsuł mi wieczór.
Mylę się.