PMMP — Joku raja tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joku raja", wykonawca: PMMP.

Tekst piosenki

Aamulla tuntuu raskaalta pää
Hiivin kun en haluu herättää
Sulla aikaa jäädä lepäämään
Vapaapäivä
Pikakahvi ei auta mitään
Kolmenkin kupin jälkeen väsyttää
Menen suihkuun
Pesen hampaat
Enkä meikkaa
Varhain torilla vilkasta jo Vanhat odottaa, aukeaako
Lähipankin ovi ollenkaan
Niil on kiire
Viimeisenä työpaikalla oon
Pitäisi vaihtaa yövuoroon
Puen päälle työvaatteet
Olen reipas
Näitä päiviä on jo liikaa
Jokainen solu mussa huutaa
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut,
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne, missä ei ees tarvitse nimeään
Kaikki sanoo sävyyn säälivään:
Oma vika, kun tällaiseen jään
Mut en tiedä enää itsekään
Ketä pelkään
En ole nainen, en yhtään mitään
Kidutettu eläin häkissään.
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut,
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne, missä ei ees tarvitse nimeään
Olisitko hyvä mulle, jos mä oisin mukavampi?
Menen suihkuun valot päällä
Sä et huuda enää koskaan
Jos lyöt vielä kerran, niin minä tapan sut
Ja isken jollain, millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään pois sinne, missä ei tarvitse nimeään
Mutta minä rakastan kaikkea hänessä
Olisin halunnut nukkua hänen viereensä unohdukseen
Hän oli kaunis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poranek wydaje się ciężki.
Skradam się, kiedy nie chcę się obudzić,
Masz czas na odpoczynek.
Święto!
Kawa rozpuszczalna nic nie pomaga
Po trzech filiżankach jestem zmęczony.
Wezmę prysznic.
Myję zęby.
I nie robię makijażu.
Wcześnie na rynku, stare czekają, aby otworzyć
Zamknięte drzwi do banku.
Neil jest zajęty,
Ostatni raz w pracy
Musi być przełączony na nocną zmianę.
Noszę ubrania robocze,
Jestem radosny.,
W dzisiejszych czasach jest za dużo.
Każda komórka w błocie krzyczy.
Jeśli jeszcze raz mnie uderzysz, zabiję cię.,
I uderzę cię czymś, czym mnie pobiłaś.
Zejdę z drogi nieba, gdzieś w ciemności.
Ale chodźmy tam, gdzie ESA nie potrzebuje jego imienia.
Wszystko mówi ton litości:
Jestem winny, gdy taki lód,
Ale sam już Nie wiem.
Kogo się boję?
Nie jestem kobietą, nic.
Torturowane zwierzę w klatce.
Jeśli jeszcze raz mnie uderzysz, zabiję cię.,
I uderzę cię czymś, czym mnie pobiłaś.
Zejdę z drogi nieba, gdzieś w ciemności.
Ale chodźmy tam, gdzie ESA nie potrzebuje jego imienia.
Byłbyś dla mnie miły, gdybym był milszy?
Wezmę prysznic z włączonymi światłami.
Już nigdy nie będziesz krzyczeć.
Jeśli jeszcze raz mnie uderzysz, zabiję cię.
I uderzę cię czymś, czym mnie pobiłaś.
Zejdę z drogi nieba, gdzieś w ciemności.
Ale zabierzmy go tam, gdzie nie potrzebuje jego imienia.
Ale kocham wszystko, co w nim jest.
Jeść, chciałbym spać obok niego w zapomnieniu,
Była piękna.