Pochi Y Su Cocoband — Salsa Con Coco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salsa Con Coco", wykonawca: Pochi Y Su Cocoband.
Tekst piosenki
Siempre que la primavera, le da su turno al verano
La costumbre del hispano, es salir a vacilar
Se reunen en la barriada, dejando atras sus labores
Y los que no salen, se quedan con sus colegas
Vacilando en la bodega o jugando domino
O dandose un traguito, se quedan en las esquinas
Y hablando con la vecina, la pasan de lo mejor
(RITMO DE PLENA)
Y todos deben salir a vacilar
En las calles y en las villas, ya se estan volviendo locos
Porque ellos quieren bailar, salsa con coco
Este ritmo que se pega, a tu cuerpo poco a poco
Y es que el verano sera ***SALSA CON COCO
CORO 1
1-Ese ritmo que te vuelve loco
2-Ummm!!! Uay! que chuleria!!!
3-Sera este verano
4-Una mami por aqui, una mami por alla, Si!
Porque yo de esa fruta conozco poco
No me traiga' papaya que este verano eh'
MAMBO
BREAK 1
Hablado:
Bueno senoras y senores ya que estamos bien encendio’s
Vamo' a poner esta vaina en tono ahora…
COMO DICEN LOS COCOTUUUUCE
Mami, hay aqui arroz con dulce — Aaaayyyy
BREAK 2
Y ahora toda esa buena hembra, esa mami chula que estan
Por ahi, to' los tigres que estan por ahi le dicen:
Ay, mami que lazo!!!
BREAK 3
Esto si esta sabroso!!! y ahora yo quiero que abran la pompa y que bote
Agua de coco y el tigeraje conmigo a beberrrrr:
Ahhh!!! cerveza, se me va por el cocote…
BREAK 4
«Ahora yo quiero que todos las cocotuses y todas las cocotuas digan con
Nosotros esto»:
Que me toquen salsa… Salsa con coco (bis)
MONA
BREAK 5
Hablado:
Ahora yo quiero que todos, juntos vamo’a decir coco con todas las fuerzas
Y DICEEEEEEEE!!!
BREAK 6 (HORNS)
TROMPETAS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć jest wiosna, daje swoją kolej na lato
Zwyczaj Latynos wyjść wahać
Zbierają się w slumsach, pozostawiając swoje prace za sobą
A ci, którzy nie wychodzą, zostają z kolegami.
Kołysząc się w piwnicy lub grając w domino
Lub połykając, pozostają w rogach.
I rozmawiając z sąsiadką, spędzają ją w najlepszym wydaniu
(PEŁNY RYTM)
I wszyscy muszą wyjść i się wahać.
Na ulicach i w willach już wariują.
Bo chcą tańczyć, salsa z kokosem.
Ten rytm, który przylega do twojego ciała po trochu
I tego lata będzie * * * sos kokosowy
Chór 1
1-ten rytm, który doprowadza cię do szaleństwa
2-ummm!!! Whoa! co za bzdury!!!
3-będzie tego lata
4-jedna mama tutaj, jedna mama tam, tak!
Bo nie wiem zbyt wiele o tym owocu.
Nie przynieś mi papai tego lata.
Mambo
Przerwa 1
Konwersacyjny:
Cóż, seniorzy i seniorzy, ponieważ nic nam nie jest.
Vamo ' aby umieścić ten strąk w tonie teraz…
JAK MÓWIĄ COCOTUUUUCE
Mamo, tutaj ryż ze słodkim-Aaaayyyy
Przerwa 2
A teraz cała ta dobra kobieta, ta fajna mama, która
Tam, to ' tygrysy, które są tam, mówią mu:
Och, Mamo, co Lasso!!!
Przerwa 3
To jest, jeśli jest pyszne!!! a teraz chcę, żeby otworzyli pompę i wyciągnęli ją.
Woda kokosowa i tigeraje ze mną pij:
Ahhh!!! piwo, idę po Kokota.…
Przerwa 4
"Teraz chcę, aby wszystkie kokoty i wszystkie kokoty rozmawiały z
My to»:
Niech dotkną mnie sosem ... sos z kokosem (bis)
MAŁPA
Przerwa 5
Konwersacyjny:
Teraz chcę, żebyśmy wszyscy razem poszli Coco z całych sił.
A ON MÓWI:!!
BREAK 6 (HORNS)
RURA