Pocketbooks — Footsteps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footsteps", wykonawca: Pocketbooks.
Tekst piosenki
You had me when I saw your shoes
Or trainers if truth be told
You had my heart the day I heard your footsteps near me
And every summer passed me by
The stairs to my apartment lacked excitement and style
Until I heard your footsteps with me
On the top deck of the 23
Through winter snow and autumn leaves
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns
I’d occupy my vacant hours just waiting for something
For every couple holding hands in the high street
You can bet your life
You’ll only hear a single set of footsteps between them
On the platforms of the Central line
The beaches of a south coast town
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
Like the mischief hidden in your eyes
Or the retro clothes you always buy
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
Like the clutter in your kitchen
The same song you keep on whistling
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
On the top deck of the 23
Through winter snow and autumn leaves
Our footsteps in sync
It’s a beautiful thing, choreography
Like the mischief hidden in your eyes
Or the retro clothes you always buy
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
Like the clutter in your kitchen
The same song you keep on whistling
I just hope I’ll always hear your footsteps with me
We’ll take one step forwards and then two steps backwards…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś mnie, gdy zobaczyłem twoje buty.
/ Align = "left" /
Miałaś moje serce w dniu, w którym usłyszałam twoje kroki.
I każdego lata mijało mnie
W schodach do mojego mieszkania brakowało emocji i stylu.
Dopóki nie usłyszałem twoich kroków ze mną
Na górnym pokładzie 23.
Przez Zimowy śnieg i jesienne liście
Nasze kroki w synchronizacji
To piękna rzecz. choreografia
Od alejek supermarketów do parkietów prowincjonalnych miast
Zajmowałbym wolne godziny, czekając na coś.
Dla każdej pary trzymającej się za ręce na ulicy
Możesz się założyć o swoje życie.
Usłyszysz tylko jedną parę kroków między nimi.
Na peronach linii centralnej
The beaches of a south coast town
Nasze kroki w synchronizacji
To piękna rzecz. choreografia
Jak psoty ukryte w twoich oczach
Albo ubrania retro, które zawsze kupujesz.
I just hope I ' ll always hear your footsteps with me
Jak bałagan w Twojej kuchni
"The same song you keep on whistling"
I just hope I ' ll always hear your footsteps with me
Na górnym pokładzie 23.
Przez Zimowy śnieg i jesienne liście
Nasze kroki w synchronizacji
To piękna rzecz. choreografia
Jak psoty ukryte w twoich oczach
Albo ubrania retro, które zawsze kupujesz.
I just hope I ' ll always hear your footsteps with me
Jak bałagan w Twojej kuchni
"The same song you keep on whistling"
I just hope I ' ll always hear your footsteps with me
Zrobimy jeden krok do przodu, a potem dwa do tyłu.…