Poco — Shake It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It", wykonawca: Poco.
Tekst piosenki
She wears her trouble like a backpack
Big ol' rock sack weighin' her down
Drag her feet on the ground
Her heart breakin'
She can’t shake it There’s a blues in her bones won’t leave her alone
Like a Jones for a fix, some anonymous kick
She can’t name it She can’t shake it She gussies all up and slips into her nightclub clothes
Tops it all off at the bottom with capezios
There’s a place right down the street
The resurrection with a disco beat
She’s gonna dance, dance, dance
Like a sufi in trance, can’t break it Whirlin', twirl, see the girl’s spine tingle and snake it And the burdens on her mind
Are off to another space and time
She’s gonna make it She’s gonna shake it She’s back on the streets when the club shuts down
But the heat beatsstrong like a heartbeat sound
No escapin'
She can’t shake it She jingles in the front of a sidewalk shop
Pawns her watch for a hot Walkman
Tells the man, I’ll take it She can’t shake it There’s a mood on the edge of her mind like a big, black cloud
She slaps on a rap track, jacks the phones way up loud
And the music sooyhes her brain
As the groove pulses through her veins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosi kłopoty jak plecak.
Big ol 'rock sack weighin' her down
Drag her feet on the ground
Her heart breakin'
She can 't shake it There' s a blues in her bones won ' t leave her alone
"Like A Jones for a fix, some anonymous kick"
Nie może tego nazwać. nie może się otrząsnąć.
Tops it all off at the bottom with capezios
Na końcu ulicy jest takie miejsce.
The resurrection with a disco beat
She ' s gonna dance, dance, dance
Jak sufi w transie, nie może jej złamać wir, wir, widzi jak dziewczyna mrowi kręgosłup i snake it And the burdens on her mind
Wyruszamy w inną przestrzeń i czas
She 's gonna make it She' s gonna shake it She ' s back on the streets when the club shut down
Ale ciepło bije jak bicie serca
No escapin'
Nie może się otrząsnąć.
Zastawia zegarek na gorącego Walkmana
Mówi facetowi, wezmę to ona nie może się otrząsnąć jest nastrój na krawędzi jej umysłu jak wielka, czarna chmura
She slaps on a rap track, jacks the phones way up loud
A muzyka soyhes her brain
# As the groove pulses through her veins #