Poco — That's What Rock and Roll Will Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What Rock and Roll Will Do", wykonawca: Poco.
Tekst piosenki
When I was a boy growing up in Kentucky
Always kinda felt stuck in a rut
See, I couldn’t see
What the future held for me One day a sound I’d never heard before
Came rumbling through the walls of the house next door
So I had to peek inside
What I saw there blew my mind
I saw guitar slingin'
Everybody singin'
Johnny B. Goode
Right away I understood what I was meant to do…
Learn to play three chords
Get 'em on the dance floor
Maybe buy some blue suede shoes
If it gets in your soul, that’s what rock and roll does to you
First things first, join a band
Live on the road, sleep in the van
Every day’s a new day but the same old scene
Ears are still ringin' from the night before
So you turn it up just a little more
Drummer counts the first song off in four
And you’re right back to living the dream
With the guitar slingin'
Everybody singin'
I Wanna Hold Your Hand
But the little girls don’t understand
This ain’t nothin' new
Beat your Stratocaster
Louder and faster
'Til everybody’s raising the roof
Once it gets in your soul, that’s what rock and roll does to you
The years have flown by, I’ve played 'em all
From little dives to concert halls
Every show’s different but some things never change
Once you get the
Guitar slingin'
Everybody singin'
Johnny B. Goode
I’m so glad I understood
What I was meant to do Tried to look just like the Beatles, party like the Eagles
Went too far a time or two
Once it gets in your soul, that’s what rock and roll does to you
If it gets in your soul, that’s what rock and roll does to you
Once it gets in your soul, that’s what rock and roll will do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chłopcem dorastałem w Kentucky
Zawsze czułem, że utknąłem w rutynie.
Widzisz, nie widziałem
What the future held for me One day a sound I ' d never heard before
"Came rumbling through the walls of the house next door"
Więc musiałem zajrzeć do środka.
To, co tam widziałem, rozsadziło mi umysł.
I saw guitar slingin'
Everybody singin'
Johnny B. Goode
Od razu zrozumiałem, co miałem zrobić.…
Naucz się grać trzy akordy
Get 'em on the dance floor
Może kupimy niebieskie zamszowe buty.
Jeśli to dostanie się do twojej duszy, to właśnie rock and roll robi z Tobą
Po pierwsze, dołącz do zespołu.
Live on the road, sleep in the van
Every day ' s a new day but the same old scene
Uszy wciąż dzwonią z poprzedniej nocy.
Więc podkręć jeszcze trochę.
Perkusista liczy pierwszy utwór na cztery
And you ' re right back to living the dream
With the guitar slingin'
Everybody singin'
I Wanna Hold Your Hand
Ale małe dziewczynki nie rozumieją.
This ain 't nothin' new
Beat your Stratocaster
Głośniej i szybciej
'Til everybody' s raising the roof
Kiedy to dostanie się do twojej duszy, to właśnie robi z Tobą rock and roll.
Lata mijały, grałem je wszystkie
Z małych nurkowań do sal koncertowych
Każdy serial jest inny, ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
Kiedy dostaniesz
Guitar slingin'
Everybody singin'
Johnny B. Goode
Tak się cieszę, że zrozumiałam.
Chciałem wyglądać jak Beatlesi, Imprezować jak orły.
Zaszedłem za daleko raz czy dwa
Kiedy to dostanie się do twojej duszy, to właśnie robi z Tobą rock and roll.
Jeśli to dostanie się do twojej duszy, to właśnie rock and roll robi z Tobą
Jak tylko wejdzie do twojej duszy, to właśnie zrobi rock and roll.