под следствием, ст. 280 — Офсайд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Офсайд", wykonawca: под следствием, ст. 280.
Tekst piosenki
господа отступники! сплотим ряды, озвучим свой протест хором!
и бросим вызов нашему правительству политизированным хардкором!
I
ещё один камень скосила коса —
приоритетам силой поменяли полюса.
неученье — свет, а ученье — мрак,
образование — главный общественный враг!
разложение быдла происходит очень быстро,
благодаря реформам президента и министра.
молодёжь как бы говорит и пишет еле-еле —
реально, так тупо! Пиздец, на самом деле!
припев:
наше развитие "вне игры" —
страной рулят хуи с горы!
II
воспитание детей выглядит убого,
оно сегодня не хромает, ему оторвало ногу.
отсутствие морали, на которую насрали,
сочится из каждой пиздадельной крали.
хвалёная система нынешнего обучения
с момента рождения в процессе гниения,
вузы и школы за отдельную плату
выдают медалистам дипломы и аттестаты.
припев:
наше развитие "вне игры" —
страной рулят хуи с горы!
III
отсталое общество сковано, скомкано,
собственной властью разбито, растоптано.
в луже утоплено, облито грязью,
лишь бы правительство было в экстазе.
куда же нам деться от этих условий?
трудно придумать законы хуёвей!
время, как в девяностых, лихое.
я хочу верить только в плохое!
припев:
наше развитие "вне игры" —
страной рулят хуи с горы!
Tłumaczenie tekstu piosenki
panowie apostaci! zbierzemy szeregi, zaprotestujemy chórem!
i rzućmy wyzwanie naszemu rządowi upolitycznionego hardcore ' a!
I
kolejny kamień skoszony warkocz —
/ align = "left" /
nauczanie-światło, a nauka-ciemność,
edukacja jest głównym wrogiem publicznym!
rozkład bydła następuje bardzo szybko,
dzięki reformom prezydenta i ministra.
młodzież mówi i pisze ledwo —
naprawdę, tak głupio! Kurwa, naprawdę!
refren:
nasz rozwój " poza grą" —
kraj rządzi fiutami z góry!
II
rodzicielstwo wygląda nędznie,
nie kuleje dzisiaj, urwał mu nogę.
brak moralności, na którą nas zesrali,
wypływa z każdej kradzionej dupy.
osławiony system obecnego uczenia się
od urodzenia w procesie gnicia,
uczelnie i szkoły za opłatą
wydawanie medalistów dyplomów i certyfikatów.
refren:
nasz rozwój " poza grą" —
kraj rządzi fiutami z góry!
III
/ align = "left" / ,
jego władza została rozbita, zdeptana.
w kałuży utopiony, oblany błotem,
byle rząd był w ekstazie.
gdzie mamy uciec od tych warunków?
trudno wymyślić prawa do chuja!
czas, jak w latach dziewięćdziesiątych, jest ozdobny.
chcę wierzyć tylko w złe rzeczy!
refren:
nasz rozwój " poza grą" —
kraj rządzi fiutami z góry!