Poema — Blue Sweater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Sweater", wykonawca: Poema.
Tekst piosenki
I haven’t heard your voice in a while
I miss the sound
I wanna see your face
But you’re in another place, oh, another town
Why did you have to leave on a trip
That would take you away from me?
You’re a thousand miles away
But I know you hear this melody
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
In my mind, I bring you back here
For as long as I allow
Oh, hurry, I’m starting to worry
I’ll forget you now but I don’t know how
And so I will count down the days
'Til I get to see you again
Who knew that it would feel like
200 years 'til then?
And so I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
But words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater
It’s the one that now, we’re given
If you happen to be, listen
Take this chance with me Just with living, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head
Like a record, like a record
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię nie słyszałem.
Tęsknię za dźwiękiem.
I wanna see your face
Ale jesteś w innym miejscu, Oh, innym mieście
Dlaczego musiałeś wyjechać w podróż?
To by cię ode mnie zabrało?
You ' re a thousand miles away
Ale wiem, że słyszysz tę melodię.
# I ' ll play the sweet sound of your voice #
Inside my head like A record
I poczuję cudowny zapach
O Tobie uchwyconym w niebieskim swetrze
I wish every time you came
W moim umyśle mógłbym napisać do ciebie list
Words can ' t contain what I feel
Na razie poczekam ,aż będziemy razem.
I ' ll hold on to your blue sweter, yeah
/ Align = "left" /
Tak długo jak pozwalam
Pospiesz się, zaczynam się martwić.
Teraz o Tobie zapomnę, ale nie wiem jak
# And so I will count down the days #
'Til I get to see you again
Who knew that it would feel like
200 lat do tego czasu?
# And so I ' ll play the sweet sound of your voice #
Inside my head like A record
I poczuję cudowny zapach
O Tobie uchwyconym w niebieskim swetrze
I wish every time you came
W moim umyśle mógłbym napisać do ciebie list
Ale słowa nie zawierają tego, co czuję.
Na razie poczekam ,aż będziemy razem.
I ' ll hold on to your blue sweter
To ten, który teraz otrzymujemy
Jeśli tak się stanie, posłuchaj.
Weź tę szansę ze mną tylko z życiem, tak
# I ' ll play the sweet sound of your voice #
Inside my head like A record
I poczuję cudowny zapach
O Tobie uchwyconym w niebieskim swetrze
I wish every time you came
W moim umyśle mógłbym napisać do ciebie list
Words can ' t contain what I feel
Na razie poczekam ,aż będziemy razem.
I ' ll hold on to your blue sweter, yeah
# I ' ll play the sweet sound of your voice #
Inside my head
Like a record, like a record