Poets Of The Fall — Fragile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fragile", wykonawca: Poets Of The Fall.
Tekst piosenki
You’ve been biting bullets all these years, I know
There beside yourself, choking on tears
And you aced avoiding possibility
When you placed your bets on bittersweet
Now don’t you worry
No need to be sorry
Time to step lightly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
You’ve been going out of way to agree
Like you’ve been rubbing yourself all wrong
Just to be somebody else’s genie
Catering to your disaster’s every need
Waiting to finally be set free
I said, baby, don’t worry
Life will carry
Just take it slowly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez te wszystkie lata gryzłeś kule, wiem.
Tam obok siebie, dławiąc się łzami
I udało Ci się uniknąć możliwości
Kiedy stawiałeś Zakłady na bittersweet
Nie martw się.
Nie musisz przepraszać.
Time to step lightly
Bo miłość, którą kiedyś czułeś, wciąż tam jest, w środku
To może być wyblakłe zdjęcie, ale wiem, że ci zależy, więc nie ukrywaj się.
Jeśli się boisz, jestem przy tobie.
Jeśli się zgubisz, Jestem tu, by cię poprowadzić.
I daję ci Pokój, gdy pokój jest kruchy
Love is all the good in you
Miłość jest pokojem, gdy pokój jest kruchy
/ Align = "left" /
Jakbyś się źle ocierał.
Żeby być czyimś dżinem
Zaspokajanie każdej potrzeby Twojej katastrofy
Waiting to finally be set free
I said, baby, don ' t worry
Life will carry
Tylko powoli.
Bo miłość, którą kiedyś czułeś, wciąż tam jest, w środku
To może być wyblakłe zdjęcie, ale wiem, że ci zależy, więc nie ukrywaj się.
Jeśli się boisz, jestem przy tobie.
Jeśli się zgubisz, Jestem tu, by cię poprowadzić.
I daję ci Pokój, gdy pokój jest kruchy
Love is all the good in you
Miłość jest pokojem, gdy pokój jest kruchy