Poets Of The Fall — Late Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Late Goodbye", wykonawca: Poets Of The Fall.
Tekst piosenki
In our headlights, staring, bleak, beer cans, deer’s eyes
On the asphalt underneath, our crushed plans and my lies
Lonely street signs, powerlines, they keep on flashing, flashing by And we keep driving into the night
It’s a late goodbye, such a late goodbye
And we keep driving into the night
It’s a late goodbye
Your breath hot upon my cheeck, and we crossed, that line
You made me strong when I was feeling weak, and we crossed, that one time
Screaming stop signs, staring wild eyes, keep on flashing, flashing by And we keep driving into the night
It’s a late goodbye, such a late goodbye
And we keep driving into the night
It’s a late goodbye
The devil grins from ear to ear when he sees the hand he’s dealt us Points at your flaming hair, and then we’re playing hide and seek
I can’t breathe easy here, less our trail’s gone cold behind us Till' in the john mirror you stare at yourself grown old and weak
And we keep driving into the night
It’s a late goodbye, such a late goodbye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Na asfalcie pod spodem, nasze zmiażdżone plany i moje kłamstwa
Samotne znaki uliczne, linie energetyczne, one wciąż migają, migają obok a my ciągle jedziemy w nocy
To spóźnione pożegnanie, takie spóźnione pożegnanie
And we keep driving into the night
"It' s a late goodbye"
Twój oddech gorący na moim cheeck, i przekroczyliśmy tę linię,
Uczyniłaś mnie silnym, kiedy czułem się słaby, i przeszliśmy, że jeden raz
Krzyczące znaki stopu, wpatrujące się w dzikie oczy, wciąż migające, migające obok i wciąż jedziemy w nocy
To spóźnione pożegnanie, takie spóźnione pożegnanie
And we keep driving into the night
"It' s a late goodbye"
Diabeł uśmiecha się od ucha do ucha, kiedy widzi rękę, którą rozdaje Nam punkty na twoje płonące włosy, a potem bawimy się w chowanego.
Nie mogę tu spokojnie oddychać, bo nasz ślad za nami stygnie, dopóki w lustrze Johna nie spojrzysz na siebie starzejącego się i słabego.
And we keep driving into the night
To spóźnione pożegnanie, takie spóźnione pożegnanie…