Poets Of The Fall — Revolution Roulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution Roulette", wykonawca: Poets Of The Fall.
Tekst piosenki
If this machine doesn’t stop, what will you do if it never goes out
Never goes out of season
It never stops as it turns, there ain’t no passion, yet it burns
Introducing my prison
Losing myself in this place, soon I’m gone without a trace
Freed with that final incision
Look my heart it’s a bird, it needs to sing and to be heard
Not this clockwork precision
And the machine grows idiotic
Who’s gonna be its ingenious critic
Everybody loves the perfect solution
To beat the odds against the poorest possible substitution
What you see is never what you’re gonna get
Everybody’s playing revolution roulette
Leaves you no arguments to trade, you can try the key or you can wait
But the lock will not open
So you’re left with sanity to lose, cos the machine is a ruse
Another invention to rule them
It’s like a fistful of snake eyes, a hand grenade with bye byes
Like a million spent on nothing
It’s kinda like a pick in their lock, when you never went «knock knock, hello,
anybody home?
I’m coming in».
With a touch of foreboding
And the machine grows parasitic
Who’s gonna critisize the good critic
Everybody loves…
Everybody has the perfect solution
It’s just hard to resist the sweet seduction
There ain’t no trick to winning double what you bet
Welcome to revolution roulette
Everybody loves…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ta maszyna się nie zatrzyma, co zrobisz, jeśli nigdy nie zgaśnie?
"Never goes out of season"
Nigdy się nie zatrzymuje, nie ma namiętności, ale płonie
Introducing my prison
Zatracając się w tym miejscu, wkrótce zniknę bez śladu
Uwolniony z tym ostatnim nacięciem
Look my heart it ' s a bird, it needs to sing and to be heard
Nie ta mechaniczna precyzja
And the machine grows idiotic
Kto będzie jego pomysłowym krytykiem
Everybody loves the perfect solution
/ Align = "left" /
To, co widzisz, nigdy nie jest tym, co dostaniesz.
Everybody ' s playing revolution roulette
Nie pozostawia argumentów do wymiany, można spróbować klucza lub można poczekać
Ale Zamek się nie otwiera.
Więc zostajesz z rozsądkiem do stracenia, bo maszyna to podstęp
Kolejny wynalazek by nimi rządzić
To jak garść oczu węża, granat ręczny z pożegnaniami.
Jak milion wydany na nic
To trochę jak kilof w ich zamku, kiedy nigdy nie powiedziałeś " puk puk, hello,
jest ktoś w domu?
Wchodzę".
With a touch of foreboding
A maszyna rośnie pasożytem
Kto będzie krytykował dobrego krytyka?
Everybody loves…
Każdy ma idealne rozwiązanie.
Trudno się oprzeć słodkiemu uwodzeniu
There ain ' t no trick to winning double what you bet
Witamy w revolution roulette
Everybody loves…