Poets Of The Fall — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Poets Of The Fall.

Tekst piosenki

Gotta get a hold of myself
I see them gathering around
And they need me to do their will
It’s like I’m standing again
On the same window sill
Am I happy on the pill
If I wanna be the man
Should I open my wrist again
Would that make it excellent, yeah
If I wanna be the one
Should I book me an interview
To get an audition
Save me
I’m my own worst enemy
Running headlong to the wall cos I want my freebie
Save me You’re the only out I see
N' I need your love the most when I least deserve it Gotta get a shot of something
Before I’ll enter the ring
Gimme just a minute, just a minute
Did I really ask for all this
Did I really cut open the goose
Just to lose what’s in it If I wanna be the man
Should I open my wrist again
To find the way in Yeah, if I wanna be the one
I’ll need to get me that interview
To get that audition
Looking at myself in the mirror
Funny I should see only headlines and ads with my name
I was told I’d see my ally
So who are these skeletons with guns taking aim
Save me, save me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gotta get a hold of myself
Widzę, jak się zbierają.
I potrzebują mnie do wykonania ich woli.
It 's like I' m standing again
Na tym samym parapecie
Am I happy on the pill
If I wanna be the man
Mam jeszcze raz otworzyć nadgarstek?
Czy to by było wspaniałe?
If I wanna be the one
Mam umówić się na wywiad?
Na przesłuchanie.
Save me
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Running headlong to the wall cos I want my freebie
"Save me You' re the only out I see"
N ' I need your love the most when I least deserve it Gotta get a shot of something
Zanim wejdę na ring
Daj mi chwilę.
Czy naprawdę prosiłem o to wszystko?
Czy naprawdę rozciąłem Gęś?
"Just to lose what' s in it If I wanna be the man"
Mam jeszcze raz otworzyć nadgarstek?
# To find the way in # # yeah, if I wanna be the one #
Muszę załatwić ten wywiad.
Żeby dostać to przesłuchanie.
Patrząc na siebie w lustrze
Zabawne, powinienem widzieć tylko nagłówki i reklamy z moim imieniem.
Powiedziano mi, że zobaczę mojego sojusznika.
Więc kim są te szkielety z bronią w ręku?
Uratuj mnie, Uratuj mnie…

Teledysk do piosenki Save Me (Poets Of The Fall)