Pohlmann. — Mördersong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mördersong", wykonawca: Pohlmann..
Tekst piosenki
Ich traf einen Mrder
In einem Hotel
Der erzhlte mir von seinem Leben
Das Mrdersein das ginge sehr schnell
Es km vom Hass und all diesen Schlgen in die Herzgegend
Und nicht weit entfernt hier an der Bar
Flirtet mein Freund mit einem Mdchen
Als der Mrder erzhlt wen er noch tten will
Sehe ich wie die zwei sich zum Kuss verfhren
Die erste Nacht
Die er in Freiheit vebringt
Wollt' er schwimmen durch 100 Flaschen
Tanzen und singen und Frauen verschlingen
Und am Besten alles vergessen
Und nicht weit entfernt hier an der Bar
Flirtet mein Freund mit einem Mdchen
Als der Mrder erzhlt wen er noch tten will
Sehe ich wie die zwei sich zum Kuss verfhren
Und sie berhr’n sich und spr’n sich verfhr’n sich I’m Flug
Und der Mann hier erzhlt mir wen er alles erschlug
Das verwirrt mich mein Herz bricht und fragst du
Warum so viel Liebe und Tod biegt die Gefhle so krumm
Dass man kaum noch versteht wie alles zusammengeht
Und jetzt se hier und denk nur an die Killer
Die er I’m Gefngnis traf
Und fare die perversesten Spinner
Doch er sah ein altes Messer wieder scharf
Und nicht weit entfernt hier an der Bar
Flirtet mein Freund mit einem Mdchen
Als der Mrder erzhlt wenn er noch tten will
Sehe ich wie die zwei sich zum Kuss verfhren
Und sie berhr’n sich und spr’n sich verfhr’n sich I’m Flug
Und der Mann hier erzhlt mir wen er alles erschlug
Das verwirrt mich mein Herz bricht und fragst du
Warum so viel Liebe und Tod biegt die Gefhle so krumm
Dass man kaum noch versteht wie alles zusammengeht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem Mrder
W hotelu
Opowiedział mi o swoim życiu.
Mrdersein to będzie bardzo szybko
To km od nienawiści i wszystkich tych uderzeń w obszar serca
I niedaleko stąd, w barze.
Flirtuje mój przyjaciel z dziewczyną
Kiedy Pan mówi, kogo chce więcej
Widzę, jak ci dwaj zmierzają do pocałunku
Pierwsza noc
Który jest na wolności
Chce pływać przez 100 butelek
Taniec i śpiew, a kobiety pożerają
I najlepiej zapomnieć o wszystkim
I niedaleko stąd, w barze.
Flirtuje mój przyjaciel z dziewczyną
Kiedy Pan mówi, kogo chce więcej
Widzę, jak ci dwaj zmierzają do pocałunku
I bierzesz siebie i wskakujesz do lotu
A człowiek mówi mi, kogo zabił.
To myli mnie łamie moje serce i pytasz
Dlaczego tak wiele miłości i śmierci tak krzywo zakrzywia uczucia
Że ledwo zdajesz sobie sprawę, jak wszystko się zgadza
A teraz se tutaj i myśleć tylko o zabójcach
Który poznał
I fare najbardziej wypaczone błystki
Ale znowu zobaczył Stary nóż, ostry
I niedaleko stąd, w barze.
Flirtuje mój przyjaciel z dziewczyną
Kiedy Pan mówi, jeśli nadal chce tten
Widzę, jak ci dwaj zmierzają do pocałunku
I bierzesz siebie i wskakujesz do lotu
A człowiek mówi mi, kogo zabił.
To myli mnie łamie moje serce i pytasz
Dlaczego tak wiele miłości i śmierci tak krzywo zakrzywia uczucia
Że ledwo zdajesz sobie sprawę, jak wszystko się zgadza