Pohlmann. — Selbstverliebt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selbstverliebt", wykonawca: Pohlmann..

Tekst piosenki

Ich lad mich selbst zum essen ein
Bei Rotwein und bei Kerzenschein
Ich habe schönen Sex mit mir
Ich geh mit mir ins Kino
Ich geh mit mir auch gern spazieren
An einem stillem See
Ich lobe mich ganz gern auchmal
Über den grünen Klee
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Das macht mich fro-o-o-o macht mich fro-o-o das macht mich froh das es mich gibt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo selbstverliebt
Yeah
Ich halt mir selbst nen Spiegel vor
Ich bin auch etwas Schizophren
Ich hab für mich ein offenes Ohr
Das kann ich selbst ganz gut verstehen
Ich klopf mir auf die Schulter und geb mir etwas geld
Auf dass die freundschaft länger hält
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Das macht mich fro-o-o-o macht mich fro-o-o das macht mich froh das es mich gibt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo selbstverliebt
Mmmhhmmmhhhhhhhmhhhh
Fühl ich mich mal nicht so gut
Und fühl ich mich mal nicht so gut
Such ich mir jemand aus
Den ich noch viel schlimmer finde als mich
Und schon bin ich fein raus
Denn ich, ich, ich, ich, ja ich
Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo-o selbstverliebt
Das macht mich fro-o-o-o macht mich fro-o-o das macht mich froh das es mich gibt
Ich bin ja so-o-o ich bin ja soo selbstverliebt
Yeaaahhh
Mmmmmmhhhhhhmmmmmmmmmmhhhhh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapraszam się na kolację
Przy czerwonym winie i przy świecach
Mam dobry seks ze mną
Pójdę ze sobą do kina.
Ja też lubię chodzić ze mną
Nad cichym jeziorem
Ja też lubię się chwalić
Nad zieloną koniczyną
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
To sprawia, że jestem fro-O-O sprawia, że jestem fro-o-o to sprawia, że cieszę się, że jestem
Jestem taki-O-O jestem taki-Soo dumny
Tak
Trzymam przed sobą lustro
Ja też jestem trochę schizofrenikiem.
Mam otwarte ucho dla siebie
Sam to Rozumiem.
Poklepuję się po ramieniu i daję trochę pieniędzy
Aby przyjaźń trwała dłużej
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
To sprawia, że jestem fro-O-O sprawia, że jestem fro-o-o to sprawia, że cieszę się, że jestem
Jestem taki-O-O jestem taki-Soo dumny
Mmmhhmmmhhhhhhhmhhhh
Nie czuję się tak dobrze.
I nie czuję się tak dobrze
Wisi ciągle ktoś z
Które uważam za znacznie gorsze niż ja
I już dobrze wyszedłem
Bo Ja, Ja, Ja, Ja, tak.
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
Tak-O-O tak-o-o egoistyczne
To sprawia, że jestem fro-O-O sprawia, że jestem fro-o-o to sprawia, że cieszę się, że jestem
Jestem taki-O-O jestem taki-Soo dumny
Yeaaahhh
Mmmmmmhhhhhhmmmmmmmmmmhhhhh