Poi Dog Pondering — Aloha Honolulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aloha Honolulu", wykonawca: Poi Dog Pondering.
Tekst piosenki
Aloha, Honolulu, here I come with some friends of mine
Half of them the Hawaiian kind
The other half just need a little sunshine
On the isle of Oahu, the day is just begun
Relax is number one
«Don't rush me haole, there’s plenty of sun»
«Did you bring the lotion? You know your skin is awful white»
Yeah, I brought the lotion, spread it on my broad daylight.
Now I’m free sky stylin on the shiny island
All the peoples smilin', and brother let me tell ya I’m smilin' too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aloha, Honolulu, nadchodzę z moimi przyjaciółmi.
Połowa z nich to Hawajczycy.
Druga połowa potrzebuje trochę słońca.
Na wyspie Oahu, dzień właśnie się rozpoczął
Relax is number one
"Nie poganiaj mnie haole, jest mnóstwo słońca»
"Przyniosłeś balsam? Wiesz, że Twoja skóra jest strasznie Biała.»
Przyniosłam balsam, rozsypałam go w biały dzień.
Now I ' m free sky stylin on the shiny island
Wszyscy ludzie się uśmiechają, i bracie, powiem ci, że ja też się uśmiecham.