Poi Dog Pondering — Big Beautiful Spoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Beautiful Spoon", wykonawca: Poi Dog Pondering.
Tekst piosenki
Wrap around me and curl, you big beautiful spoon
The thought of your touch and smell just makes me swoon
When you lay me down, my heart is still as a pond
Together like two spoons until dawn.
Sometimes I live in the past, I know that it’s true
I’m romantic to melancholy, you know that’s true too.
The past is a shoe box of old songs and photographs,
I dig in and wade through, I learn from my past.
I’m helpless and doomed, sad and ashamed
The mistakes that I’ve made, will I make them again?
Feet are made for walking, and hands are made for love,
And for the longing and the lonely, the moon and stars shine above.
Well there’s a time and a place, a river and a bridge,
A kitchen and a hallway, a stove and a fridge.
A clock on the wall, and there’s a telephone call,
Songs to be sung, and work to be done.
Well you rub two sticks together and sparks start a fire,
And I’m longing and I’m lonely, and for you I desire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owiń mnie i zwiń, ty Wielka, piękna łyżko.
Myśl o Twoim dotyku i zapachu sprawia, że mdleję.
Kiedy mnie położysz, moje serce jest wciąż jak Staw
Razem jak dwie łyżki do świtu.
Czasami żyję przeszłością, wiem, że to prawda
Jestem Romantyczny do melancholii, wiesz, że to też prawda.
Przeszłość to pudełko starych piosenek i fotografii.,
Przekopuję się, uczę się z przeszłości.
Jestem bezradny i skazany, smutny i zawstydzony
Błędy, które popełniłem, czy popełnię je ponownie?
Stopy są stworzone do chodzenia, a dłonie są stworzone do miłości.,
I dla tęsknoty i samotności, księżyc i gwiazdy świecą nad nami.
Jest czas i miejsce, rzeka i Most,
Kuchnia i przedpokój, kuchenka i lodówka.
Zegar na ścianie i telefon.,
Pieśni do śpiewania i Praca do wykonania.
Pocierasz dwa patyki i iskry rozpalają ogień.,
I tęsknię i jestem samotna, i dla Ciebie Pragnę.