Poi Dog Pondering — Postcard From a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postcard From a Dream", wykonawca: Poi Dog Pondering.
Tekst piosenki
Before your lights quite fail
And you fall spinning singing from the same song
Pass your hand before me Palm shining, light streaming
Speak to me your lips touch
Crackle light water spilling
tumbling down
Sing to me lull softly call quiver
Dream to me like a flame flicker
Shimmering Shimmering mirage like vision
of tranquility
Honeyflower sing suckle
oh so sweetly call to me lure linger please
lure linger, lure linger
Cover me with youre hands unfolded
wrapped around, held like a ball
Think of me -- put all your self inside me Then send me spinning into the sun
Dreams drempt and thoughts thunk
Tooth brushed and watch wound
Before toast and tea
Before toast and tea
«Breakfast!» Good morning everybody,
The sun is up and there’s lots of toast and jelly
Wash Wash, you gotta wash the dishes
If you’re gonna eat upon 'em, ya gotta wash 'em.
You can get it if you really want,
you gotta try hard, try hard
(P.S. Keep on the sunny side)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim twoje światła zawiodą
And you fall spinning singing from the same song
Podaj mi swoją dłoń.
Mów do mnie twe usta dotykają
Rozlewanie wody
tumbling down
* Zaśpiewaj mi kołysankę * * nazwij Kołczan *
Śnij do mnie jak migotanie płomienia
Migoczący migoczący miraż jak wizja
of tranquility
Honeyflower sing suckle
oh so sweetly call to me lure Linger please
lure linger, lure linger
* Cover me with yourre hands unfolded *
/ align = "left" /
Pomyśl o mnie ... włóż we mnie całe swoje ja, a potem wyślij mnie w stronę słońca.
Dreamp drempt and thoughts thunk
/ Align = "left" /
Przed tostem i herbatą
Przed tostem i herbatą
"Śniadanie!"Dzień dobry wszystkim,
Słońce wzeszło i jest mnóstwo tostów i galaretki.
Umyj, umyj naczynia.
Jeśli chcesz je zjeść, musisz je umyć.
Możesz to dostać, jeśli naprawdę chcesz.,
you gotta try hard, try hard
(P. S. Keep on the sunny side)