Poison — Le monde se barre en vrille tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le monde se barre en vrille", wykonawca: Poison.

Tekst piosenki

Passion du crime, la rime claque, claque
Je visser mes blacks, blacks
Dites aux commissaires de ranger leurs plaques, plaques
C’est toujours tendu quand ça braque, braque
Seuls les vendus craquent, craquent et se sont rendus avant la traque, traque
À travers la ville jusqu'à dans ma Zac, Zac
Le barillet vide et les billets dans le sac, sac
Faudra gérer la tension si t’es d’acc', d’acc'
Guette mes backs, backs, fais attention à la Bac Bac
On veut briller être le mac, mac
Griller la Fac, Fac et avoir des billets en vrac, vrac
Passion du crime, attaque avec la gniak, gniak
Faut que tu raques raques ou ton sang fera une flaque, flaque
C’est la guerre, l’ami, avoues qu’on te l’a mise
Illégale clique, on a la passion du crime
Sale époque pour les bomboclacks, mec on lâche des bombes au mic,
Passion du crime
Que tous les frères lèvent le doigt, lèvent les bras
V’là un lyrical quage-bra
Passion du crime
Youssoupha, Pois' au mic, Monsieur R tire en l’air, grand, et crie
Passion du crime
Écoute ma mélodie, si t’es mon ennemi
Je te braque, t’attaque, te plaque, c’est pas de l’ironie
Hun, Hun, fais gaffe à oit, cause pas à un soldat
même si t’as ha !
44 dans la poche, ça peut finir en coup de crosse
À l’envers, le froc baissé comme Kriss Kross
Mec on te braque pour un pit', mes khos te braquent avec un pic
Mes khos te braquent pour une chatte, mes khos te braquent pour 10 plaques
Cagoule, armés, peuvent débouler, te dépouiller
Tes biens, on appelle ça se débrouiller
Tout transac' qui finit mal, fini en bain de sang
Dis-moi t’as pris des balles?
C’est la guerre, l’ami, avoues qu’on te l’a mise
Illégale clique, on a la passion du crime
Sale époque pour les bomboclacks, mec on lâche des bombes au mic,
Passion du crime
Que tous les frères lèvent le doigt, lèvent les bras
V’là un lyrical quage-bra
Passion du crime
Youssoupha, Pois' au mic, Monsieur R tire en l’air, grand, et crie
Passion du crime
Il me reste que 16 mesures à vivre pour changer mon destin
Dans cette guerre je me livre comme un clandestin
Et j’ai la passion du crime, je marche comme le Christ
J’en ai marre de porter le fardeau, faut que je m’exprime
J’ai grandi dans la jungle, là où Tarzan t'épingle
Où la misère t'étrangle, on est tous de singes
T’amuse pas avec la foudre
Tu partiras avec une balle dans le ventre, j’en ai rien à foutre
Éloigné du monde comme à Koh-Lanta
Un assassin de la ville, je vise pile dans le mille
Plus rien à perdre, comme Mesrine
Poison aka Dracula, l’ennemi me traite d’enculé
Traine pas sur ma route, je risque de te fumer
C’est la guerre, l’ami, avoues qu’on te l’a mise
Illégale clique, on a la passion du crime
Sale époque pour les bomboclacks, mec on lâche des bombes au mic,
Passion du crime
Que tous les frères lèvent le doigt, lèvent les bras
V’là un lyrical quage-bra
Passion du crime
Youssoupha, Pois' au mic, Monsieur R tire en l’air, grand, et crie
Passion du crime

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pasja do Zbrodni, Rymowanki, klaskanie, klaskanie
Wkręcam moje czarne, czarne
Niech komisarze posprzątają tabliczki.
To zawsze jest stresujące, gdy goli, goli
Tylko sprzedani trzeszczeli, trzeszczeli i poddawali się aż do wytropienia, wytropienia
Przez miasto w górę w mój Zack, Zack
Puste beczki i banknotów w torbie, torba
Jeśli jesteś z ACC, musisz poradzić sobie z napięciem.
Uważaj na moje obroty, obroty, uważaj na tacę Bac
Chcemy świecić być mac, mac
Grill w college 'u, college' u i mieć bilety luzem, luzem
Pasja do Zbrodni, napaść z gnyakiem, gnyak
Musisz się rozpłakać, albo twoja krew będzie kałuża, kałuża.
To wojna, przyjacielu. przyznaj, że ci ją postawiliśmy.
Nielegalna klika, mamy pasję do przestępstwa
Brudna era dla bomboclacks, koleś, wrzucamy bomby do mikrofonu,
Pasja do Zbrodni
Niech wszyscy bracia podniosą palec i ręce.
Jest liryczny Stanik quage
Pasja do Zbrodni
Yusufa, groszek ' w mikrofon, Pan R strzela w powietrze, duży, i krzyczy
Pasja do Zbrodni
Posłuchaj mojej melodii, jeśli jesteś moim wrogiem
Biję Cię, biję, biję, to nie ironia.
Hong, Hong, uważaj na MOT, nie na żołnierza.
nawet jeśli masz ha !
44 w kieszeni, może skończyć się uderzeniem w tyłek
Odwrócony do góry nogami, skręcony jak Criss Cross
Stary, obrabowaliśmy cię za dziuplę, moi hos okradli Cię dzięciołem.
Moi hos okradną cię za cipkę, moi hos okradną cię za 10 talerzy
Kominiarki, uzbrojone, mogą cię uwolnić, rozebrać
Twoja własność nazywamy poświęceniem.
Wszystko, co się źle kończy, kończy się rozlewem krwi
Powiedz mi, Czy miałeś kule?
To wojna, przyjacielu. przyznaj, że ci ją postawiliśmy.
Nielegalna klika, mamy pasję do przestępstwa
Brudna era dla bomboclacks, koleś, wrzucamy bomby do mikrofonu,
Pasja do Zbrodni
Niech wszyscy bracia podniosą palec i ręce.
Jest liryczny Stanik quage
Pasja do Zbrodni
Yusufa, groszek ' w mikrofon, Pan R strzela w powietrze, duży, i krzyczy
Pasja do Zbrodni
Zostało mi 16 kroków, by zmienić moje przeznaczenie.
W tej wojnie zachowuję się jak konspirator.
I mam pasję do Zbrodni, chodzę jak Chrystus
Jestem zmęczony dźwiganiem ciężaru, muszę wyrazić siebie
Dorastałem w dżungli, tam, gdzie Tarzan przytula cię do siebie.
Gdzie bieda Cię dusi, wszyscy jesteśmy małpami
Nie baw się z błyskawicą.
Wyjedziesz z kulą w brzuchu, nie obchodzi mnie to.
Daleko od świata, jak w Ko Lancie
Morderca z miasta, celuję w kupę tysiąca.
Nie ma już nic do stracenia, jak Mesrin
Trucizna aka Dracula, wróg nazywa mnie draniem
Nie ciągnij mnie po drodze, mogę ci zapalić.
To wojna, przyjacielu. przyznaj, że ci ją postawiliśmy.
Nielegalna klika, mamy pasję do przestępstwa
Brudna era dla bomboclacks, koleś, wrzucamy bomby do mikrofonu,
Pasja do Zbrodni
Niech wszyscy bracia podniosą palec i ręce.
Jest liryczny Stanik quage
Pasja do Zbrodni
Yusufa, groszek ' w mikrofon, Pan R strzela w powietrze, duży, i krzyczy
Pasja do Zbrodni