Poison Girls — Cupid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid", wykonawca: Poison Girls.
Tekst piosenki
Aimless walking fruitless talking
Don’t know what to do tonight
Future shocked and out of pocket
don’t know where to go tonight
Got a restless feeling like I’m grieving
For something that I never had
It’s a long light evening and I’m in need
Of something that I never had
Tragic — sex magic
Confuses me and screws my mind
Hear me Cupid
I may be stupid
But a good love is hard to find
Shameless hoping
And I’m really not joking
I don’t know where to go tonight
My blameless state is so frustrating
Can’t you put me in the know tonight
If I don’t relax I tell you
Something’s gonna crack
So let me out the door
Yeah I gotta lack of something
I need to find out
What it is I’m waiting for
Tragic — sex magic
Confuses me and keeps me awake
Hear me Cupid
I may be stupid
But a heart is so easy to break
Feeling sexless
It’s time I got more reckless
Time to move around
This breathless state is so frustrating,
I know it’s time to move it around
If I don’t relax I tell you
Something’s gonna crack
So let me out the door
Yeah I gotta lack of something
I need to find out
What it is I’m waiting for
Tragic — sex magic
Confuses me which way to turn
Hear me Cupid
I may be stupid
But oh I’m ready for learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Don ' t know what to do tonight
Future shocked and out of pocket
don ' t know where to go tonight
"Got a restless feeling like I 'm grieving"
Za coś, czego nigdy nie miałem
To długi lekki wieczór, a ja jestem w potrzebie.
Czegoś, czego nigdy nie miałem
Tragic-sex magic
Miesza mi w głowie i miesza mi w głowie.
Hear me Cupid
Mogę być głupi.
Ale dobra miłość jest trudna do znalezienia
Bezwstydna nadzieja
I naprawdę nie żartuję.
I don ' t know where to go tonight
Mój nienaganny stan jest taki frustrujący.
/ Align = "left" /
Jeśli się nie zrelaksuję, powiem ci.
Coś pęknie.
Więc wypuść mnie.
Tak, czegoś mi brakuje.
Muszę się dowiedzieć.
What it is I ' m waiting for
Tragic-sex magic
Miesza mi w głowie i nie pozwala zasnąć.
Hear me Cupid
Mogę być głupi.
Ale serce tak łatwo złamać
Feeling sexless
Już czas, żebym stał się bardziej lekkomyślny.
Time to move around
Ten stan bez tchu jest frustrujący.,
I know it ' s time to move it around
Jeśli się nie zrelaksuję, powiem ci.
Coś pęknie.
Więc wypuść mnie.
Tak, czegoś mi brakuje.
Muszę się dowiedzieć.
What it is I ' m waiting for
Tragic-sex magic
Nie wiem, w którą stronę skręcić.
Hear me Cupid
Mogę być głupi.
But oh I ' m ready for learn