Poison Girls — Pretty Polly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Polly", wykonawca: Poison Girls.
Tekst piosenki
Polly is a pretty girl
Polly is a future girl
Left her sweet suburban home
Went to make it on her own
Her mother was a TV mum
Kept a sweet suburban home
Taught her daughter how to use
Only the best cosmetic foam
Taught her daughter how to use
Her assets in a world of trade
Taught her daughter very well
Polly soon had got it made
Polly is a future girl
Liberation is her way
Pulling on her seamfree tights
She made straight for the city lights
Anxious to please. Genetic disease
How shall I please you. Shall I be witty
Anxious to please genetic disease
How shall I please you
Shall I show you my titty
Polly’s doing very well
Up there in the city lights
That’s the way her money goes
To pay for all her seamfree tights
Polly is a pretty girl
Liberation is her way
Polly is a future girl
Polly always pays her way
Her job is hard. She does it well
She plays around with bulls and bears
She plays hard she plays to win
Piling up her stocks and shares
Polly is a future girl
She makes a profit never loss
Polly is a pretty girl
Polly doesn’t give a toss
Anxious to please. Genetic disease
How shall I please you
Was that all they taught her
Anxious to please. Genetic disease
How shall I please you
Shall I give you my daughter
Her job is hard she plays to win
Pretty Polly’s in the know
Never late she takes the pill
Easy come and easy go Pretty Polly’s on the game
Polly knows her V.A.T.
Liberation is her way
Polly gets her tights for free
Polly is a pretty girl
Got an independent mind
She’s got liberated dreams
Not the romantic kind
Polly is a pretty girl
Running rings around her boss
Polly is a future girl
Polly’s never at a loss
Anxious to please. Genetic disease
She’s good at her job
And her boss says 'You're so pretty'
Anxious to please. Genetic disease
She’ll never know for sure
Why she does so well in the city…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polly jest ładną dziewczyną.
Polly jest dziewczyną z przyszłości
/ Align = "Left" /
/ Align = "left" /
Jej matka była telewizyjną mamą.
"Kept a sweet suburban home"
Nauczyła córkę, jak używać
Tylko najlepsza pianka kosmetyczna
Nauczyła córkę, jak używać
Jej majątek w świecie handlu
Nauczyła córkę bardzo dobrze.
Polly soon had got it made
Polly jest dziewczyną z przyszłości
Wyzwolenie jest jej drogą
Ciągnąc jej rajstopy bez szwu
She made straight for the city lights
Nie mogę się doczekać. Choroby genetyczne
Jak mam cię zadowolić? Shall I be witty
/ Align = "left" /
Jak mam cię zadowolić?
Pokazać ci mój cycek?
Polly dobrze sobie radzi.
# Tam w świetle miasta
Tak idą jej pieniądze.
Aby zapłacić za wszystkie jej rajstopy bez szwów
Polly jest ładną dziewczyną.
Wyzwolenie jest jej drogą
Polly jest dziewczyną z przyszłości
Polly zawsze płaci
Jej praca jest ciężka. Dobrze to robi.
Bawi się z bykami i niedźwiedziami.
Gra twardo, gra by wygrać.
/ Align = "left" /
Polly jest dziewczyną z przyszłości
"She makes a profit never loss"
Polly jest ładną dziewczyną.
Polly doesn ' t give a toss
Nie mogę się doczekać. Choroby genetyczne
Jak mam cię zadowolić?
Tylko tego ją nauczyli.
Nie mogę się doczekać. Choroby genetyczne
Jak mam cię zadowolić?
Mam oddać ci moją córkę?
Jej praca jest ciężka. gra, by wygrać.
Pretty Polly ' s in the know
Nigdy się nie spóźnia ona bierze pigułkę
Easy come and easy go Pretty Polly ' s on The game
Polly zna się na V. A. T.
Wyzwolenie jest jej drogą
Polly dostaje Rajstopy za darmo
Polly jest ładną dziewczyną.
Got an independent mind
"She' s got liberated dreams"
Nie ten romantyczny.
Polly jest ładną dziewczyną.
Bieganie wokół jej szefa
Polly jest dziewczyną z przyszłości
Polly nigdy się nie gubi.
Nie mogę się doczekać. Choroby genetyczne
Jest dobra w swojej pracy.
A jej szef mówi 'Jesteś taka ładna'
Nie mogę się doczekać. Choroby genetyczne
Nigdy się nie dowie na pewno.
Dlaczego tak dobrze sobie radzi w mieście…