Poison Idea — Alan's On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alan's On Fire", wykonawca: Poison Idea.
Tekst piosenki
Go!
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
Since I was born I’ve lived in the cold I’ve lived in the dark
Now I want heat now I want light igniting spark
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
But now my life of constant sadness goes up in the fire
I will
Be heard
And I will
Be heard
Step on me I’m here for you to see
I hope you choke as I go up in flames
I told you my problems but you never heard a word
This is the moment for once in my life I will be heard
I know there must be a better way but I don’t know how
You’ve lied to me and you’ve ignored me but you won’t now
I will
Be heard
And I will
Be Heard
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
A burning passion from a burning mass
reaches up for the sky
I’ve called you here my devoted family turn to watch me die
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
So now my life of constant sadness goes up in the fire
Yeah!
One, two, three, four
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź!
Przez całe życie byłem wykorzystywany przez Ciebie.
Czas nadszedł nasza gra miłości jest skończona
Odkąd się urodziłem żyłem w zimnie żyłem w ciemności
Teraz chcę ciepła teraz chcę światła zapalającego iskrę
Nie jestem męczennikiem, ale jestem prawdą, a Ty kłamcą.
Ale teraz moje życie w ciągłym smutku idzie w górę w ogniu
Tak zrobię.
Be heard
I będę
Be heard
"Step on me I' m here for you to see"
Mam nadzieję, że się udławisz, gdy stanę w płomieniach.
Powiedziałem ci o moich problemach, ale nie słyszałeś ani słowa.
Po raz pierwszy w życiu zostanę wysłuchany.
Wiem, że musi być lepszy sposób, ale nie wiem jak.
Okłamałeś mnie i zignorowałeś, ale nie teraz.
Tak zrobię.
Be heard
I będę
Be Heard
Przez całe życie byłem wykorzystywany przez Ciebie.
Czas nadszedł nasza gra miłości jest skończona
A burning passion from a burning mass
/ align = "left" /
Wezwałem cię tutaj moja oddana rodzina, by patrzeć jak umieram.
Nie jestem męczennikiem, ale jestem prawdą, a Ty kłamcą.
Więc teraz moje życie w ciągłym smutku idzie w górę w ogniu
Tak!
Raz, dwa, trzy, cztery