Poison Idea — In My Headache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Headache", wykonawca: Poison Idea.
Tekst piosenki
Im looking for a cure, but where I’m standing,
It looks like another one, nothing but bad things,
Nothing but emptiness, a hit and run life wont take you nowhere,
Nothing but bad dreams, a screaming image running around,
Don’t ask me again cause you know what I said,
It hurts, in my headache, in my headache,
I tell it to go away, but it plans to stay,
I don’t want to play dead, it hurts,
My headache, my head, in my headache it fucking hurts,
And everybody’s fucking everyone else,
Cut themselves scar their feelings put on a shelf,
Then look in the mirror, see your reflection, but can you see yourself,
In your head you hear, a screaming image running around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam lekarstwa, ale gdzie stoję,
Wygląda jak kolejna, nic poza złymi rzeczami.,
Nic tylko pustka, wypadek i ucieczka życie nie zaprowadzi Cię donikąd,
Nic tylko złe sny, krzyczący obraz biegający dookoła,
Nie pytaj mnie więcej, bo wiesz, co powiedziałem.,
To boli, w moim bólu głowy, w moim bólu głowy,
Mówię mu, żeby sobie poszedł, ale planuje zostać.,
Nie chcę udawać Martwego, to boli.,
Mój ból głowy, moja głowa, mój ból głowy to kurwa boli,
# And everybody ' s fucking # ,
Skaleczyć się blizna ich uczucia odłożone na półkę,
Wtedy spójrz w lustro, zobacz swoje odbicie, ale czy widzisz siebie,
W twojej głowie słyszysz krzyczący obraz.