Poison The Well — Pleasant Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasant Bullet", wykonawca: Poison The Well.
Tekst piosenki
i’ve woken up every day
with my eyebrows pointing at my mouth
making all who care for me go through all my worst
times with me and i give them no choice
all my worst times with me i need to be unhappy to smile
but i haven’t quite got the hang of it yet
i need to figure out whyt his room has blinds that never open
it’s so hard to be these days
i wasted all my time
trying to remember
the word content was
there isn’t much to open eyes for
i want to be excited just haven’t been educated yet
wonder how long it will take before they leave me behind
questions in and questions out, they always ask me it’s so hard to be these days. i wasted all my time
trying to remember
the word content was
i just want to be happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
budzę się każdego dnia.
z brwi na ustach
making all who care for me go through all my worst
"times with me and i give them no choice"
"all my worst times with me I need to be unhappy to smile"
ale jeszcze tego nie załapałem.
muszę się dowiedzieć, dlaczego jego pokój ma żaluzje, które nigdy się nie otwierają.
tak ciężko jest być w tych czasach.
zmarnowałem cały mój czas
trying to remember
treść słowa brzmiała
nie ma na co patrzeć.
chcę być podekscytowana, ale jeszcze się nie nauczyłam.
ciekawe, ile czasu minie, zanim mnie zostawią.
pytania wchodzisz i wychodzisz, zawsze mnie pytają, że tak ciężko jest być w tych czasach. zmarnowałem cały mój czas
trying to remember
treść słowa brzmiała
chcę być szczęśliwa.