Poison The Well — When You Lose I Lose As Well tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Lose I Lose As Well", wykonawca: Poison The Well.

Tekst piosenki

I sometimes wonder about myself
Couldn’t I just be making this all up as I go along?
Though I feel alone at times shouldn’t I feel like I belong?
I imagine myself to be who I want to be Though I feel along at time shouldn’t I feel like I belong?
Oh, I can hear those trumpets, they are playing for me and only me They are there to remind me I’m alive
I sometimes wonder about myself
Couldn’t I just be making this all up as I go along?
Though I feel alone at times shouldn’t I feel like I belong?
I imagine myself to be who I want to be Though I feel along at time shouldn’t I feel like I belong?
Oh, I can hear those trumpets, they are playing for me and only me They are there to remind me I’m alive, alive, alive, alive, alive
I sometimes wonder about myself
Couldn’t I just be making this all up as I go along?
I was born out of nowhere as if I had been dropped from the sky
My mother, the clouds that cushioned me My sister, the flowers I saw on my way down
My brother cradled me as I laid there alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami zastanawiam się nad sobą.
Nie mogę tego zmyślać?
Choć czasem czuję się samotna, nie powinnam czuć, że należę?
Wyobrażam sobie, że jestem tym, kim chcę być, chociaż czuję, że w tym czasie nie powinienem czuć, że należę?
Słyszę te trąbki, grają dla mnie i tylko dla mnie.
Czasami zastanawiam się nad sobą.
Nie mogę tego zmyślać?
Choć czasem czuję się samotna, nie powinnam czuć, że należę?
Wyobrażam sobie, że jestem tym, kim chcę być, chociaż czuję, że w tym czasie nie powinienem czuć, że należę?
Słyszę te trąbki, grają dla mnie i tylko dla mnie. są tam, by przypominać mi, że żyję, żyję, żyję, żyję, żyję, żyję.
Czasami zastanawiam się nad sobą.
Nie mogę tego zmyślać?
Urodziłem się znikąd, jakbym spadł z nieba.
Moja matka, chmury, które mnie amortyzowały, moja siostra, kwiaty, które widziałam w drodze na dół.
Mój brat przytulił mnie, gdy leżałem tam sam.