Poison — Ain't That The Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That The Truth", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
Now pardon my personal demons, child but if you do insist
Sit down and listen to me story awhile, cause it goes something like this
The joint was small but we were having a ball
At a place called the Blue Duck Inn
When I couldn’t help but notice her
My future wife walked in I needed me a dose of her, so I got a little closer
And this is what she said
My old man stands about six foot five
And if he catches you, you’re dead
Now I don’t need none of that
giving me the blues
The old man sitting next to me said
Son, let me tell you
Life, you just can’t fake it Love, you gotta make it Time, you better take it Lord, ain’t that the truth
Hear me out
Your heart will surely feel it Women come and steal it Time can only heal it Lord, ain’t that the truth
I save Friday night for the ladies
Saturday night for my gin
Come Sunday morning, I’m asking the good Lord
To forgive me for my sins
Lately my heave-ho get-up-and-go
Wouldn’t get me out of bed
I felt like some big wrecking ball
Done hit upside my head
Now I don’t need a preacher man
Telling me how to run my life
Until an angel sitting next to me said son, heed my advice. She said
Repeat chorus
You better get your story straight
What comes around goes around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wybacz moje osobiste demony, dziecko, ale jeśli nalegasz
Usiądź i wysłuchaj mnie przez chwilę.
Joint był mały, ale dobrze się bawiliśmy.
W miejscu zwanym Blue Duck Inn
Kiedy nie mogłem nie zauważyć jej
Moja przyszła żona weszła, potrzebowałem jej dawki, więc podszedłem trochę bliżej.
A oto co powiedziała
Mój staruszek ma około 180 cm wzrostu.
A jeśli cię złapie, zginiesz.
Nie potrzebuję tego.
giving me the blues
Starzec siedzący obok mnie powiedział
Synu, coś ci powiem.
Life, you just can 't fake it Love, you gotta make it Time, you better take it Lord, ain' t that the truth
Wysłuchaj mnie.
Twoje serce na pewno poczuje, że kobiety przychodzą i kradną, czas może je tylko uleczyć, Panie, czyż to nie prawda?
Zachowam piątkowy wieczór dla pań.
Saturday night for my gin
"Come Sunday morning, I ' m asking the good Lord"
Wybacz mi moje grzechy.
/ Align = "left" /
"Wouldn' t get me out of bed"
Czułem się jak wielka kula demolska.
Done hit upside my head
Teraz nie potrzebuję kaznodziei.
Telling me how to run my life
Dopóki Anioł siedzący obok mnie, powiedział Synu, wysłuchał mojej rady. Powiedziała
Powtórz refren
You better get your story straight
What comes around goes around