Poison — Bad To Be Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad To Be Good", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
There’s an alley cat slowly walkin' down a dirty street
Watching a cop on the take marching to his city beat
You got five fingers Johnny stealing everything in sight
You gotta be bad to be good in the dead of the night
Wowowow, kick it You’re dancing in fire, baby
When you’re takin' it to the streets
Yeah to the streets
Baby better be better watch your back
Fast on your feet
Cause they’re wheelin' dealin'
Cheatin' stealin'
Child you’re gonna learn
You gotta be bad to be good
If you know what I’m talkin' about
What’s that
So I say it again
You gotta be bad to be good
In the dead of the night
When you got nothin' baby
You got nothin' to lose, nothin' to lose
It’s an eye for an eye baby
And a tooth for a tooth, ain’t it the truth
If you got nine lives you might survive
Cause nothing’s free on the other side
Wheelin' dealin' cheatin' stealin'
Just to stay alive
They got love for sale, yes for sale
On the New York subway line
Watch the working girls hanging out
Turning tricks underneath the lights,
Oh the lights
One step from hell
The poor men sell their soul
for a taste of wine
When it’s said and done
and you’re on the run
And the only law comes under the gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a alley cat slowly walkin' down a dirty street
Oglądanie gliniarza na łapach maszerującego do miasta
Masz pięć palców Johnny kradnie wszystko w zasięgu wzroku
You gotta be bad to be good in the dead of the night
WOWOW, kick it you ' re dancing in fire, baby
When you 're takin' it to the streets
Yeah to the streets
Baby better be better watch your back
Fast on your feet
Bo kręcą się w kółko.
Cheatin 'stealin'
Dziecko, którego się nauczysz
Musisz być zły, żeby być dobrym.
"If you know what I' m talkin 'about"
Co to jest?
So I say it again
Musisz być zły, żeby być dobrym.
In the dead of the night
When you got nothin ' baby
You got nothin 'to lose, nothin' to lose
To oko za oko.
And a tooth for a tooth, ain ' t it the truth
Jeśli masz dziewięć żyć, możesz przeżyć.
Bo nic nie jest za darmo po drugiej stronie
Wheelin 'dealin' cheatin 'stealin'
Just to stay alive
"They got love for sale, yes for sale"
/ Linia metra nowojorskiego
# Patrz pracujące dziewczyny
"Turning tricks under the lights",
Oh the lights
One step from hell
Biedni ludzie sprzedają swoją duszę.
dla smaku wina
When it ' s said and done
and you ' re on the run
I jedyne prawo jest pod bronią.