Poison — Cry Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Tough", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
Remember the nights we sat
and talked about all our dreams
Well little did we know then
they were more distant than they seemed
Well I knew it you knew it too
The things we’d go through
We knew the things we had to do to make it, baby.
You gotta cry tough
Out on the streets
To make your dreams happen
You gotta cry out
Out to the world
To make them all come true.
Life ain’t no easy ride
At least that’s what I am told
Sometimes the rainbow baby
is better than the pot of gold
You’ve got to stick it out
whether you’re wrong or right
And you can’t give in without a fight
to make it baby
You gotta aim high, baby
whether you lose or win
And when you get to the top
You gotta get off or go right back down again
solo, chorus out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember the nights we sat
i mówił o naszych marzeniach
Nie wiedzieliśmy wtedy,
byli bardziej odlegli, niż się wydawało.
Wiedziałem, że ty też wiesz.
The things we ' d go through
Wiedzieliśmy, co musimy zrobić, żeby to zrobić.
You gotta cry tough
Out on the streets
To make your dreams happen
You gotta cry out
Out to the world
Żeby się spełniły.
Life ain ' t no easy ride
Przynajmniej tak mi powiedziano.
Sometimes the rainbow baby
jest lepszy niż garnek złota
You ' ve got to stick it out
nieważne, czy się mylisz, czy masz rację.
I nie możesz się poddać bez walki
to make it baby
You gotta aim high, baby
czy przegrasz czy wygrasz
And when you get to the top
Musisz wysiąść albo wrócić na dół.
solo, chorus out