Poison — Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes On", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
I felt this before
Now I feel it again
No matter how hard I try
This feeling won’t end
So I pretend you’re here by my side
Tonight on this lonely ride
I keep telling myself that
Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do You heal up my wounds
I tasted your tears
You spilled out your heart
So I let out my fears
But one fear I kept to myself
How I prayed that you’d love no one else
Like you’re saying you love me Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do If you only knew how much I miss you
When my mind plays these tricks on me It shows me things I don’t want to see
That’s why I tell myself now, I keep telling myself
Just take another piece of me Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do Love goes on, you’re still miles away
And I need you
And this last mile I travel with you, yea yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem to wcześniej.
Now I feel it again
Nie ważne jak bardzo się staram
This feeling won ' t end
Więc udaję, że jesteś przy mnie.
Tonight on this lonely ride
Ciągle sobie to powtarzam.
Life goes on while you ' re miles away
I need you
Time rolls on as night kradnie dzień
Nic nie mogę zrobić. leczysz moje rany.
Posmakowałem twoich łez.
Rozlałaś swoje serce
Więc wyzwalam swoje lęki
Ale jeden strach zatrzymałem dla siebie.
Jak modliłam się, żebyś nie kochał nikogo innego
Tak jak mówisz, że mnie kochasz życie toczy się dalej, gdy jesteś daleko
I need you
Time rolls on as night kradnie dzień
Nic nie mogę zrobić, jeśli tylko wiesz, jak bardzo za tobą tęsknię.
Kiedy mój umysł płata mi figle, pokazuje mi rzeczy, których nie chcę widzieć.
To dlatego mówię sobie teraz, powtarzam sobie
* Just take another piece of me * * Life goes on while you ' re miles away *
I need you
Time rolls on as night kradnie dzień
{C: $ 398dc6} There 's nothing I can do Love goes on, you' re still miles away
And I need you
I tą ostatnią milę podróżuję z Tobą, tak tak