Poison — No Ring, No Gets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Ring, No Gets", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
Lately boy, your head ain’t right
And nothing seems to thrill you
Word on the streets is No sex no more 'cause, it’ll kill you
You touch, she bites,
You push, she shoves
Then she yells in your ear
No glove, no love
Oh, it’ll ruin the mood
But you know she’s right
When the big head stops and the little head talks
You better learn how to walk the walk
As far as I can see
It’s really no big mystery
It’s the same old story
No ring, no gets
It ain’t the boat you float
It’s the motion in the ocean and I quote:
Before you start pumping that fuel out your jet
No ring, no gets
(Got) This feeling coming over you
It’s a very frustrating emotion
You keep thinking your smooth
Start making your move
But your lady starts causin' commotion
You’d like to round the bases
You know that’s for sure
Cause Miss Palm and her five sisters just
Don’t cut it no more
You know tonight you’d like to fly her kite
But the wind ain’t blowing you got that right
Woman hold the lock
A man’s known that for years
You’re burning up inside to insert that key
Could bring a man to tears
Your gun is loaded
You got her right in sight
About to pull your trigger
When the girl puts out the lights
But keep your cool don’t make a scene
Cause her?
Chorus (2x's)
Don’t you want my (repeat).
Spoken: Shut Up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lately boy, your head ain ' t right
And nothing seems to thrill you
Chodzą słuchy, że nie ma już seksu, bo to cię zabije.
Ty dotykasz, ona gryzie.,
Ty pchasz, ona pchasz
Wtedy krzyczy Ci do ucha
No glove, no love
To zepsuje nastrój.
Ale wiesz, że ona ma rację.
When the big head stops and the little head talks
You better learn how to walk the walk
As far as I can see
To naprawdę żadna tajemnica.
To ta sama stara historia.
No ring, no gets
It ain ' t the boat you float
To ruch w oceanie, cytuję:
Zanim zaczniesz pompować paliwo z odrzutowca
No ring, no gets
(Got) This feeling coming over you
To bardzo frustrujące uczucie.
* You keep thinking your smooth *
Zacznij działać.
Ale twoja pani zaczyna robić zamieszanie.
Chcesz okrążyć bazy?
Wiesz, że to na pewno
Bo panna Palm i jej pięć sióstr
Don ' t cut it no more
# You know tonight # # you ' d like to fly her kite #
But the wind ain ' t blowing you got that right
Woman hold the lock
Człowiek wie, że od lat
Palisz się w środku, żeby włożyć ten klucz.
Could bring a man to tears
Twoja broń jest naładowana.
Masz ją w zasięgu wzroku.
Zaraz pociągniesz za spust.
When the girl gasi światła
But keep your cool don ' t make a scene
Przez nią?
Refren (2x)
Don ' t you want my (repeat).
Zamknij Się!