Poison — Shooting Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shooting Star", wykonawca: Poison.
Tekst piosenki
A small town girl with big time dreams
But nothing’s ever as it seems
A mother waves her girl goodbye
Then slowly hangs her head and cries
Hollywood hills and the big city lights
Outside her window they burn bright
Someday the world will praise her fame
They’ll know her face they’ll shout her name
Pre-chorus:
They’ll shout it real load
She’ll make her mama real proud
She’ll stand about the crowd
I am someone
Look what i’ve done
Stare into the sun
I am a shooting star
I am something
I am someone
Look what i have done
I am a shooting star
She looks down at the stars lying on the streets
Says to herself, «that will be me»
A big time dream a small town mind
Searching for a break she may never find
Streets of gold they turned to gray
Just one more chance just one more day
Someday that world will know this face
She swears they’ll never fall from grace
They’ll shout it real loud
She’ll make her mama real proud
She’ll stand about the crowd
And shout
Chorus (solo)
She stand out on the streets in the pouring rain
Strangers walk by they don’t know her name
As the silver screen slowly fades to black
She’ll never give in she can never go back
Someday you’ll see me Don’t you need me Everybody will believe me I am a shooting star
I will stand strong
I will hold on It’s not my last song
I am a shooting star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna z małego miasteczka z wielkimi marzeniami
But nothing ' s ever as it seems
A mother waves her girl goodbye
Potem powoli zwisa jej głowa i płacze
Hollywood hills and the big city lights
Za jej oknem płoną jasno
Pewnego dnia świat pochwali jej sławę.
Poznają jej twarz, wykrzykną jej imię.
Pre-chorus:
Wykrzyczą to naprawdę.
Sprawi, że jej mama będzie naprawdę dumna.
Stanie w tłumie
Jestem kimś
Look what i ' ve done
"Stare into the sun"
Jestem spadającą gwiazdą.
I am something
Jestem kimś
Zobacz, co zrobiłem.
Jestem spadającą gwiazdą.
Spogląda w dół na Gwiazdy leżące na ulicach
Mówi do siebie, " to będę ja»
A big time dream a small town mind
Searching for a break she may never find
Ulice złota zamieniły się w szarość
Just one more chance just one more day
Pewnego dnia świat pozna tę twarz
Przysięga, że nigdy nie spadną z łaski
Będą krzyczeć bardzo głośno.
Sprawi, że jej mama będzie naprawdę dumna.
Stanie w tłumie
I krzycz
Chorus (singel)
Wyróżnia się na ulicach w ulewnym deszczu
Strangers walk by they don ' t know her name
Gdy srebrny ekran powoli zanika do czerni
Nigdy się nie podda, nigdy nie wróci.
Kiedyś mnie zobaczysz nie potrzebujesz mnie wszyscy uwierzą jestem spadającą gwiazdą
I will stand strong
I will hold on It ' s not my last song
Jestem spadającą gwiazdą.