Pokemon — I'm Giving Santa A Pickachu This Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Giving Santa A Pickachu This Christmas", wykonawca: Pokemon.
Tekst piosenki
Every Christmas ol' Santa brings presents for me.
He leaves plenty of packages under the tree,
But this year I have a surprise for Saint Nick,
And it’s something that’s going to give him a kick!
Ash: What is it, Professor?
Oak: I’m giving Santa a Pikachu this Christmas.
Ash: Wow! Just like the one you gave to me?
Oak: That’s right!
I’ll hide it in my stocking,
And he’ll find it rather shocking,
Cause giving gifts to Santa is quite a novelty!
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas.
I bet he’ll scratch his beard and say:
«Now Christmas eves will be a breeze
As long as I have one of these
On foggy flights
Through winter nights
To light my way!»
Oak: Its ThunderShock will twirl a million candy canes,
Ash: And power up a slew of new
Both: electric trains!
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas
Cause Santa’s got a lot of work to do.
As the clock strikes every hour,
He’ll be using Pika-power!
To bring Christmas toys
To girls and boys
And grown ups too.
With Pikachu his sleigh will fly so fast,
About a thousand times as fast as Christmas past
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas,
It’ll be the best friend Santa ever had.
He’ll have fun with Pikachu
And Pikachu’s gonna have fun too.
Playing up in Santa’s workshop,
Say… that’s not bad!
Ash: It’s chilly at the North Pole.
Oak: So I’m told.
But with so much warmth in both their hearts
They’ll never feel the cold.
I’m giving Santa a Pikachu this Christmas —
It’s just the perfect thing to do!
And as his sleigh pulls out of sight
We’ll hear him calling through the night,
With a Ho-Ho-Ho
Santa
and a «Merry Christmas!»
All
Pika-chuuuuu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy święty Mikołaj przynosi mi prezenty.
Zostawia mnóstwo paczek pod drzewem.,
Ale w tym roku mam niespodziankę dla Świętego Nicka.,
I to jest coś, co da mu kopa!
O co chodzi, Profesorze?
Daję Mikołajowi Pikachu w te święta.
Wow! Taki jak ten, który mi dałeś?
Zgadza się!
Schowam to w pończochach.,
I uzna to za szokujące.,
Bo dawanie prezentów Mikołajowi jest całkiem nowością!
Daję Mikołajowi Pikachu w te święta.
Założę się, że podrapie brodę i powie:
"Now Christmas eves will be a breeze
Tak długo jak mam jedną z tych
Podczas lotów mglistych
Through winter nights
By oświetlić mi drogę!»
Dąb: jego grzmot wykręci milion cukierków,
Ash: and power up a slew of new
Pociągi elektryczne!
Daję Mikołajowi Pikachu w te święta.
Bo Mikołaj ma dużo pracy.
Jak zegar uderza co godzinę,
Użyje Pika-mocy!
Aby przynieść świąteczne zabawki
Dla dziewcząt i chłopców
I dorośli też.
Z Pikachu jego sanie będą latać tak szybko,
Tysiąc razy szybciej niż w Boże Narodzenie.
Daję Mikołajowi Pikachu w te święta.,
To będzie najlepszy przyjaciel Mikołaja.
Będzie się dobrze bawił z Pikachu.
Pikachu też będzie się dobrze bawić.
Zabawa w warsztacie Mikołaja,
Powiedz ... to nie jest złe!
Na Biegunie Północnym jest chłodno.
Tak mi powiedziano.
Ale z tak wielkim ciepłem w ich sercach
Nigdy nie poczują zimna.
Daję Mikołajowi Pikachu w te święta. —
To idealna rzecz do zrobienia!
I gdy sanie znikają mu z oczu
Usłyszymy jego wołanie przez noc.,
/ Align = "left" /
Mikołaj
i " Wesołych Świąt!»
Wszystkie
Pika-chuuuuu!