Polemic — Horúce časy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horúce časy", wykonawca: Polemic.
Tekst piosenki
Keď slnko vylezie nad mraky, vytiahne zbrane
Od rána v pote sa kúpeme, tak je to správne
Ženy elegantne odkladajú kusy oblečenia
Jemne naznačené partie stanú sa objektom snenia
Ref:
Z vašej vône sme vo vytržení
Oblieka nám husiu kožu
Žerieme Vás a v pôvodnom znení
Gestá nám napomôžu
A pre nás vtedy nastávajú, horúce časy
Vzrušenie v tvárach je čitateľné, z návalu krásy
Dámy odviazané zadeľujú tance viac než smelé
Na takejto párty prežijeme radi noci celé
Ref
Keď si ulietam a do výšin stúpam
Ty si to čo ma ku zemi púta
Dobre vieš, ako ťa žeriem, že ani neviem
Od teba rád si nechám nasadiť aj putá
Máš svoje dni na slovo si skúpa
Vtedy obťažovať si ťa netrúfam
Listuješ v ženskom magazíne a ja pri víne
Komplimenty zo seba súkam
Teším sa na piatok to vyrážame von
Srdce mi búši ako historický zvon
Chlapi v bare majú sánky až po topánky
Vedľa teba sa cítim ako šampión
Tvoje tanečné kreácie sú viac než smelé
Ref
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce wschodzi nad chmurami, wyciąga broń
Rano, w pocie kąpiemy się, więc wszystko jest w porządku.
Kobiety z wdziękiem złożą z siebie kawałki ubrań,
Subtelnie oznaczone imiesłowy staną się obiektem marzeń.
Ref:
Twój zapach nas zachwyca.,
Ubiera nas, gęsią skórkę.
Jemy Cię również w oryginalnej wersji
Gesty nam pomogą,
I dla nas nadejdą gorące czasy,
Emocje na twarzach są odczytywane, od przypływu piękna.
Panie uwolniły Tyłek, tańcząc więcej niż odważnie
Na imprezie takiej jak ta lubimy spędzać noce całą noc.
Ref,
Kiedy lecę i wspinam się na wysokość,
To ty trzymasz mnie na ziemi.
Wiesz, jak cię jem, nawet nie wiem.
Chciałabym Cię skuć.
Masz swoje dni na słowach, które kupujesz,
Wtedy nie ośmielę się ci przeszkadzać.
Ty przeglądasz magazyn dla kobiet, a ja jestem winna.
Komplementy dla siebie, suki!
Nie mogę się doczekać piątku, kiedy odejdziemy.
Moje serce bije jak Zabytkowy dzwon,
Chłopaki w barze na sankach do butów
Przy tobie czuję się jak mistrz.
Twoje tańczące kreacje są bardziej niż odważne.
Ref