Полина Гагарина — Где-то живёт любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где-то живёт любовь", wykonawca: Полина Гагарина.
Tekst piosenki
Не слышу слов, не понимаю их значенья
Души засов закрыты больше нет спасенья
И с наступленьем темноты я вновь дойду до края
Лечу с огромной высоты… пустая
Совсем одна, в часах остановились стрелки
Бегу от сна, но нет ключей от темной клетки
Когда забудешь ты меня, я верю, что так будет
Из плена вырвусь навсегда… отпустит
Припев: Где-то живет любовь для нас
Небо откроет бездну синих глаз
Время застынет даст нам шанс
Как в первый раз…
Разбудит свет в окне горячими лучами
И будто бред, что мы с тобой встречались
Как будто ночь сошла с ума со мной в одно мгновенье
Тогда увидела тебя. виденье
Припев: Где-то живет любовь для нас
Небо откроет бездну синих глаз
Время застынет даст нам шанс
Как в первый раз…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słyszę słów, nie rozumiem ich znaczenia
Dusze rygla zamknięte nie ma zbawienia
Gdy zapadnie zmrok, znów dojdę do krawędzi.
Lecę z dużej wysokości ... pusta
Całkiem sam, strzałki zatrzymały się w zegarku
Uciekam od snu, ale nie ma kluczy do ciemnej komórki
Kiedy mnie zapomnisz, wierzę, że tak będzie.
Z niewoli wyrwę się na zawsze ... wypuszczę
Refren: gdzieś żyje miłość dla nas
Niebo otworzy otchłań niebieskich oczu
Czas zastygnie da nam szansę
Jak za pierwszym razem…
Obudzić światło w oknie przez gorące promienie
To jak szaleństwo, że się spotkaliśmy.
Jakby noc oszalała ze mną w jednej chwili.
Wtedy Cię zobaczyłam. wizja
Refren: gdzieś żyje miłość dla nas
Niebo otworzy otchłań niebieskich oczu
Czas zastygnie da nam szansę
Jak za pierwszym razem…