Полюса — Охота на русских tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Охота на русских", wykonawca: Полюса.
Tekst piosenki
Четыре минуты счастья
Фуникулеры тащат,
За шиворот дышат горы —
Одна другой белей.
Вина — нет повода пить вас,
Режим щадящий.
И это не то чтобы джаз —
А музыка, что милей.
Что-то на память,
Что-то в блокноты,
Что-то — забыть.
Что-то оставить на фото
Пленках узких.
Кавказский вопрос
И охота на русских.
Спуски стреляют в уши,
Тают остатки суши,
И на сто верст — ни души
Вокруг
Надпись на камне:
Помни обо мне,
Мой ненаглядный
Юг.
Что-то на память,
Что-то в блокноты,
Что-то — забыть.
Что-то оставить на фото
Пленках узких.
Кавказский вопрос
И охота на русских.
Четыре минуты счастья
Фуникулеры тащат,
За шиворот дышат горы —
Одна другой белей.
Вина — нет повода пить вас,
Режим щадящий.
И это не то чтобы джаз —
А музыка, что милей.
Что-то на память,
Что-то в блокноты,
Что-то — забыть.
Что-то оставить на фотопленках
узких. Кавказский вопрос
И охота на русских.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery minuty szczęścia
Kolejka linowa,
Za toporem oddychają góry —
Jedna druga bielsza.
Wina — nie ma powodu, aby pić,
Tryb oszczędny.
I to nie jest Jazz —
A muzyka jest mila.
Coś na pamiątkę,
Coś w notatniki,
Coś-zapomnieć.
Coś zostawić na zdjęciu
Filmy wąskie.
Kwestia Kaukaska
I polowanie na Rosjan.
Zjazdy strzelają do uszu,
Resztki ziemi topnieją,
I sto wiorst - ani duszy
Wokół
Inskrypcja na kamieniu:
Pamiętaj o mnie.,
Mój ukochany
Południe.
Coś na pamiątkę,
Coś w notatniki,
Coś-zapomnieć.
Coś zostawić na zdjęciu
Filmy wąskie.
Kwestia Kaukaska
I polowanie na Rosjan.
Cztery minuty szczęścia
Kolejka linowa,
Za toporem oddychają góry —
Jedna druga bielsza.
Wina — nie ma powodu, aby pić,
Tryb oszczędny.
I to nie jest Jazz —
A muzyka jest mila.
Coś na pamiątkę,
Coś w notatniki,
Coś-zapomnieć.
Zostawić coś na taśmach fotograficznych
wąski. Kwestia Kaukaska
I polowanie na Rosjan.