Полковник и однополчане — Лесник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лесник", wykonawca: Полковник и однополчане.
Tekst piosenki
Утро красит нервным светом
Стены древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся советская земля.
Вон старушка кормит телку,
Вон угнали самолет,
Вон сорвалась шишка с елки,
Вон взорвали химзавод.
Чахнет солнце в небе синем,
Заражает облака,
Слышен крик: «Спасай Россию»,
из избушки лесника.
Спит лесник — детина рыжий,
Видит сон, страна вопит:
У кого попроще — грыжа,
У хозяев — менингит.
Снится будто все — уроды,
Нет житья который год,
А избранники народа
Гадят в собственный народ.
Все ученые, заразы,
А только толку что от них,
В разноцветных унитазах
Ловят рыбок золотых.
То указы, то отмены,
То не думать, то не пить,
А съешьте пачечку пургена,
веселее будет жить.
А на кладбище — ой, худо,
А на кладбище — бардак,
Что не мрамор, то паскуда,
Что не бронза, то дурак.
Встал лесник от страха синий,
Ба, да я же здесь живу,
И кричит: «Спасай Россию»,
Не во сне, а наяву.
Так не должно продолжаться,
Остается лишь одно,
Всей России приподняться,
Чтоб стекло с нее говно.
И всех врагов одним уларом
Мы прикончим, а пока
Ты пой, звени, моя гитара,
Балалайка дурака.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano barwi się nerwowym światłem
Mury starożytnego Kremla,
Budzi się o świcie
Cała ziemia radziecka.
Tam stara kobieta karmi laskę,
Vaughn ukradł samolot.,
Tam jest Szyszka z choinki,
Tam wysadzili fabrykę chemiczną.
Słońce zniknie na niebie,
Infekuje chmury,
Słychać krzyk: "Ratuj Rosję»,
z chaty leśniczego.
Śpi leśniczy-dziecko rudy,
Widzi sen, kraj krzyczy:
Kto jest prostszy-przepuklina,
Gospodarze mają zapalenie opon mózgowych.
Śni się, jakby wszyscy byli dziwakami,
Nie ma życia, który rok,
A wybrani ludzie
Srają do własnych ludzi.
Wszyscy naukowcy, zarazy,
A tylko co z nich,
W kolorowych toalet
Złap złotą rybkę.
To dekrety, to odwołania,
To nie myśleć, to nie pić,
I zjedz paczkę purgena,
będzie zabawniej.
A na cmentarzu-och, źle,
A na cmentarzu-bałagan,
Co nie jest marmurem, to dupkiem,
Co nie brąz, to głupiec.
Leśniczy wstał ze strachu niebieski,
BA, ja tu mieszkam.,
I krzyczy: "Ratuj Rosję»,
Nie we śnie, ale w rzeczywistości.
Nie powinno tak być.,
Pozostaje tylko jedno,
/ Align = "left" / ,
Niech szkło z niej gówna.
I wszystkich wrogów jednym ularem
Załatwimy to.
Śpiewaj, dzwoń, Moja gitara,
Bałałajka głupka.