Полковник и однополчане — Солдат на привале tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солдат на привале", wykonawca: Полковник и однополчане.
Tekst piosenki
Ранний луч в пустом мозгу наводит грусть
Матюгальник на березе голосит,
Как узбеков, латышей сплотила Русь.
Восстает из пепла выпимший народ
Неформал скоблит от крови свой кистень,
А солдату на привале нет хлопот
Лишь бы в баню запустили в женский день.
Вот крестьянин — тот в политике сильней
Он в деревне хрен растит на всю страну
Чтоб вормить колхозных уток и свиней
И сограждан, не поднявших целину
Управители в Америку летять
Чтоб оружие с лица земли стереть,
А солдату на привале наплевать
Лишь бы прапора в лесу задрал медведь
Зелень леса, неба синь да красный флаг
Черен волос, да седа под кожей грудь
Задолбали вихри яростных атак
Вот бы армию по хатам возвернуть
Так нет, найдем же, блин, куда ввести войска
Вражьи кости нам — как снег под каблуком!
А солдатика замучила тоска
Он стрельнул себя — и больше не при чем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesna wiązka w pustym mózgu wywołuje smutek
Matyugalnik na brzozie,
Podobnie jak uzbeccy, Łotysze zjednoczyła Ruś.
Powstanie z popiołów pijanych ludzi
Neformal zeskrobuje z krwi swój torbiel,
A żołnierz na postoju nie ma kłopotów
Gdyby tylko kąpiel została uruchomiona w Dzień Kobiet.
Oto chłop-ten w Polityce jest silniejszy
On w wiosce chrzan rośnie na cały kraj
Wormit kaczki i świnie
I współobywateli, którzy nie podnieśli Dziewicy
Kierownictwo do Ameryki latać
Aby usunąć broń z powierzchni Ziemi,
Żołnierzowi nie zależy na obozie.
Gdyby tylko poderwał niedźwiedzia w lesie
Zielony las, niebo Xin Da czerwona flaga
Czarne włosy, tak siwy pod skórą piersi
Zadolbali wiry wściekłych ataków
Chciałbym zbudować armię w chatach
Nie, znajdziemy, kurwa, miejsce, w którym wkroczymy.
Kości wroga dla nas - jak śnieg pod obcasem!
A żołnierz torturował tęsknotę
Zastrzelił się i nie miał z tym nic wspólnego.…