Pollo — Vagalumes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vagalumes", wykonawca: Pollo.
Tekst piosenki
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Vou escrever mais de um milhão de canções pra você ouvir
Que meu amor é teu, teu sorriso me faz sorrir
Vou de Marte até a Lua, cê sabe já tô na tua
Não cabe tanta saudade essa verdade nua e crua
Eu sei o que eu faço, nosso caminho eu traço
Um casal fora da lei ocupando o mesmo espaço
Se eu to contigo não ligo se o sol não aparecer
É que não faz sentido caminhar sem dar a mão pra você
Teu sonho impossível vai ser realidade
Sei que o mundo tá terrível mas não vai ser a maldade que
Vai me tirar de você, eu faço você ver
Pra tu sorrir eu faço o mundo inteiro saber que eu…
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Pra ter o teu sorriso descubro o paraíso
É só eu ver sua boca que eu perco o juízo por inteiro
Sentimento verdadeiro eu e você ao som de Janelle Monáe
Vem, deixa acontecer
Me abraça que o tempo não passa quando cê tá perto
Dá a mão e vem comigo que eu vejo como eu tô certo
Eu digo que te amo cê pede algo impossível
Levanta da sua cama hoje o céu está incrível
Vou caçar mais de um milhão de vagalumes por aí
Pra te ver sorrir eu posso colorir o céu de outra cor
Eu só quero amar você
E quando amanhecer eu quero acordar…
Do seu lado
Faço dos teus braços um lugar mais seguro
Procurei paz em outro abraço não achei eu juro
Saio do compasso, passo apuros que vier
Abro a janela pra que você possa ver…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę polować na ponad milion świetlików tam
Aby zobaczyć, jak się uśmiechasz, mogę pomalować niebo na inny kolor
Po prostu chcę cię kochać
A kiedy świt chcę się obudzić…
Z twojej strony
Będę pisać milion piosenek dla ciebie słuchać
Że moja miłość jest Twoja, Twoja, uśmiech sprawia, że się uśmiecham
Jestem z Marsa na Księżyc, RUS wie, już jestem w Twoim
Nie pasuje tak bardzo tęsknię to prawda, Naga
Wiem, co robię, nasza droga i Dash
Para banitów zajmujących tę samą przestrzeń
Jeśli jestem z tobą to nie obchodzi, jeśli słońce się nie pojawi
W tym, że nie ma sensu chodzić, nie dając rękę dla Ciebie
Twój sen będzie niemożliwe rzeczywistość
Wiem, że świat jest naprawdę okropny, ale to nie będzie złe
Będzie odebrać mnie od ciebie, robię widzisz,
Po tym wszystkim, uśmiecham się, robię cały świat wie, że jestem…
Będę polować na ponad milion świetlików tam
Aby zobaczyć, jak się uśmiechasz, mogę pomalować niebo na inny kolor
Po prostu chcę cię kochać
A kiedy świt chcę się obudzić…
Z twojej strony
Ale wiesz, że jestem rajem.
To tylko ja widzę jego usta, że tracę umysł całkowicie
Prawdziwe uczucia-ty i ja dźwięk Janelle Monáe
/ Align = "left" /
Trzymaj mnie, że czas nie mija, gdy Ruth jest w pobliżu
Daje rękę i idzie ze mną, że widzę, jak mam rację
Mówię, że cię kocham (RUS prosi o coś niemożliwego
Wspinając się z łóżka, dziś niebo jest niesamowite
Będę polować na ponad milion świetlików tam
Aby zobaczyć, jak się uśmiechasz, mogę pomalować niebo na inny kolor
Po prostu chcę cię kochać
A kiedy świt chcę się obudzić…
Z twojej strony
Mogę zabrać twoje ręce w bezpieczniejsze miejsce.
Szukałem pokoju w innym, przytulić i nie znalazłem przysięgam,
Wychodzę z kompasu, krok kłopoty, kto przyjdzie
Otwieram okno, żebyście mogli zobaczyć.…