Polly Scattergood — I've Got a Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got a Heart", wykonawca: Polly Scattergood.
Tekst piosenki
How do you come home
When you know his things are gone
How do you walk in the door
And the just move on What a waste of years
What a waste of time
What an inconsiderate way
To just waste what’s mine
Well you know
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
Copy paste is a sin, Tristan is a god
I sit and peel paint off the wall
I’ll sit until I’ve got it all
Reveal the flowers that were underneath it Then well, I might just drink the day away
I might think about what I would say
If I saw you ten years from now
I’d say well
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
The doctor gave me pills to take
To stop me feeling quite so awake
To take the edge off of this big black cloud
But now it is quarter to ten
I sit with a paper and a pen
Just writing shit until I fall asleep
I’ve got a heart
I think it’s bigger than yours
Because it lets people in Who constantly disappoint me And I’ve got a soul
And it’s as sad as they come
Because it used to feel everything
And now it’s just numb, numb, numb
Tłumaczenie tekstu piosenki
How do you come home
Kiedy wiesz, że jego rzeczy zniknęły
How do you walk in the door
/ Align = "left" /
Co za strata czasu.
Co za bezmyślny sposób.
To just waste what ' s mine
Well you know
I ' ve got a heart
Myślę, że jest większy niż twój.
Bo wpuszcza ludzi, którzy ciągle mnie rozczarowują, a ja mam duszę.
I to jest tak smutne jak przychodzą
Bo kiedyś czuła wszystko
A teraz jest zdrętwiały, zdrętwiały, zdrętwiały
Copy paste is a sin, Tristan is a god
I sit and peel paint off the wall
Usiądę, póki nie mam wszystkiego.
Wyjaw kwiaty, które były pod spodem.
I might think about what I would say
"If I saw you ten years from now"
Powiedziałbym, że dobrze.
I ' ve got a heart
Myślę, że jest większy niż twój.
Bo wpuszcza ludzi, którzy ciągle mnie rozczarowują, a ja mam duszę.
I to jest tak smutne jak przychodzą
Bo kiedyś czuła wszystko
A teraz jest zdrętwiały, zdrętwiały, zdrętwiały
Lekarz dał mi tabletki do wzięcia.
To stop me feeling quite so awake
Aby odciąć się od tej wielkiej Czarnej Chmury
Ale teraz jest za kwadrans dziesiąta.
Siedzę z papierem i długopisem
Tylko piszę, aż zasnę.
I ' ve got a heart
Myślę, że jest większy niż twój.
Bo wpuszcza ludzi, którzy ciągle mnie rozczarowują, a ja mam duszę.
I to jest tak smutne jak przychodzą
Bo kiedyś czuła wszystko
A teraz jest zdrętwiały, zdrętwiały, zdrętwiały