Polly Scattergood — Nitrogen Pink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nitrogen Pink", wykonawca: Polly Scattergood.
Tekst piosenki
Nitrogen Pink and a whole load of Wednesdays
They’re these sweet rotting memories
That keep you alive
Nitrogen Pink please
Throw me a moment just to
Get my composure and to
Stamp on a fly
And the boys had they’re pearls
And the girls had to backs
And everybody was laughing at you
Singing isn’t it, isn’t it, isn’t it
Such a funny old world the way tragedy strikes
Nitrogen Pink and a whole load of Wednesdays
They’re these sweet rotting memories
That keep you alive
Nitrogen Pink please throw me a moment just to
Get my composure and to stamp on a fly
And the blind man was seeing clouds all grey
Until the weather man blew his rain away
And nobody, nobody, nobody make a sound
Nitrogen pink and a pill for my breakfast
And a bag full of ketchup that he spilt on his tie
Nitrogen pink for the unwritten bible
About this mad mad days survival
Till he kicked it up in the flames
And all the education daddy
It never paid
Because the fat man took my innocence away
And I though and I thought and I thought
You said all the streets were paved with gold
Nitrogen pink for the real captain redbeard
For the unlikely pianist
The sad and the gay
Nitrogen pink for the man in the corner
For the pig in the slaughter house
The sweet melody
Played slot machines got so rich then we lost it
Found a hole in my pocket
Crack a smile and were ok
That long drive home
Nothing much ever after
Nothing hurts me more than laughter
Man I wish you could be here
Nitrogen Pink and a whole load of Wednesdays
They’re these sweet rotting memories
That keep you alive
Nitrogen Pink please
Throw me a moment just to
Get my composure and to
Wave you good bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To słodkie, gnijące wspomnienia.
That keep you alive
Azot Pink please
/ Align = "left" /
Get my composure and to
Stamp on a fly
A chłopcy mieli perły
A dziewczyny musiały się wycofać.
I wszyscy się z Ciebie śmiali.
/ Align = "left" /
Taki zabawny, Stary Świat, w jaki uderza tragedia
/ Align = "left" /
To słodkie, gnijące wspomnienia.
That keep you alive
/ Align = "left" /
Get my composure and to stamp on a fly
A niewidomy widział szare chmury.
Dopóki pogodynka nie zdmuchnął deszczu
And nobody, nobody, nobody make a sound
Azot różowy i pigułka na śniadanie
I torbę pełną ketchupu, którą rozlał na krawat.
Azot różowy dla niepisanej Biblii
About this mad mad days survival
/ Align = "left" /
And all the education daddy
Nigdy nie zapłacił.
Ponieważ grubas odebrał mi niewinność
And I thought and I thought and I thought
Mówiłeś, że wszystkie ulice są wybrukowane złotem.
Azot różowy dla prawdziwego kapitana czerwonobrodego
Dla mało prawdopodobnego pianisty
The sad and the gay
Azot różowy dla człowieka w rogu
Dla świni w rzeźni
The sweet melody
Graliśmy na automatach, bogaciliśmy się, a potem przegraliśmy.
Znalazłem dziurę w kieszeni.
Złamać uśmiech i byli ok
That long drive home
Nothing much ever after
Nic nie boli mnie bardziej niż śmiech.
Man I wish you could be here
/ Align = "left" /
To słodkie, gnijące wspomnienia.
That keep you alive
Azot Pink please
/ Align = "left" /
Get my composure and to
Pomachaj do widzenia.