Poltergeist — Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grey", wykonawca: Poltergeist.
Tekst piosenki
You ask your dad
Why you have to stay at home
Everyday the same old staffy room
He tells you the same old story
If you go out you’ll be sick tonight
Then he starts to talk about it The days when everything was allright
The sky was blue and bright
Not dark and grey
The air was clear
And you could go out to play
There were green hills and flowers
No buildings and no toxic power
The sea was full of life
No plastic bags and no pools of oil
Spoken verse:
Mankind destroyin' it’s home
The greed has taken the world by storm
Without any consideration
It teaches man to kill the planet
Which he is living on Soon there will be no more chance
For him
And he has to lie in his
Self digged grave…
You ask yourself
Who is responsible
Who had the right
To steal your life
You are not guilty
When you were born it was all too late
Look out of your window
And ask this big grey sky about your fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytaj ojca.
Dlaczego musisz zostać w domu?
Codziennie ten sam stary pokój staffy
Opowiada Ci tę samą historię.
Jeśli wyjdziesz, będziesz dziś chory.
Potem zaczął o tym mówić, kiedy wszystko było w porządku.
Niebo było błękitne i jasne
Nie ciemny i szary
Powietrze było czyste.
I możesz wyjść się pobawić.
Były zielone wzgórza i kwiaty
Żadnych budynków i toksycznej energii.
Morze było pełne życia.
Żadnych plastikowych toreb i basenów z olejem.
Wiersz mówiony:
Mankind destroyin ' it ' s home
Chciwość porwała świat przez burzę
Bez względu na to,
Uczy człowieka zabijać planetę.
Który wkrótce będzie żył. nie będzie już szans.
On
I musi leżeć w jego
Self digged grave…
Zadajesz sobie pytanie
Kto jest odpowiedzialny
Kto miał prawo
To steal your life
Jesteś niewinny.
Kiedy się urodziłeś, było już za późno.
Wyjrzyj przez okno.
I zapytaj to wielkie, szare niebo o swój los